Táticas

Tendo descoberto qual homem é o agente do FBI, Light deixa uma semana passar antes de se decidir pela morte de Raye Penber. Penber deixa escapar que está em uma missão e aceita a promessa de Light de manter o encontro em segredo, então volta para sua noiva, satisfeito por este estudante não ser Kira. No dia 27 de dezembro, com Ryuk ao lado, Light entra em um shopping subterrâneo lotado, posiciona-se atrás do agente, nomeia-se Kira e mata um criminoso próximo para provar a alegação.

Intimidado a obedecer, Penber pega um envelope e embarca no trem para o qual é enviado, onde é forçado a anotar os nomes de todos os outros operativos do FBI trabalhando no Japão em uma única folha do caderno. No instante em que ele pisa na plataforma, um ataque cardíaco o derruba. Com uma dúzia de agentes mortos, a NPA começa a desconfiar de L, enquanto a noiva de Penber, ela mesma uma ex-agente da Agência, começa silenciosamente sua própria caça a Kira, já traçando uma linha de volta ao sequestro do ônibus. O presidente americano então retira o FBI do caso, a maioria dos oficiais japoneses também vai embora, e apenas cinco investigadores permanecem ao lado de L e Watari.

Citando sua fé no punhado que ficou, L convida o grupo para o seu hotel para encontrá-lo pessoalmente, mesmo quando Light se preocupa por ter cometido um erro em algum lugar e L analisa os resultados dos julgamentos na prisão. Quando o chefe de polícia, o pai de Light, Soichiro, diz à família que agora lidera o caso Kira, Light transborda de orgulho e promete derrubar o assassino caso seu pai caia. Naquela noite, o chefe e seus homens chegam ao quarto de L para enfrentar o detetive diretamente. O episódio chegou aos espectadores japoneses em 31 de outubro de 2006, e aos ingleses em 18 de novembro de 2007.