Глава 159

Загнанная в угол Karma и Nakamura, Kayano отмахивается от своего шоколада как от простой формальности, но Karma показывает на телефоне фотографию, где Nagisa целует ее, приводя ее в замешательство. Двое смутьянов заметили, что она больше не может скрывать свои чувства, и решают, что сведение ее с Nagisa даст им еще более богатый материал для дразнилок. С этой целью они предлагают помочь ей разобраться, как вручить подарок, изучив, как их одноклассники справляются с этим днем.

Сначала они наблюдают, как Sugino врезается в столб после того, как Kanzaki дарит ему шоколад, хотя ее жест является лишь вежливостью. Hayami передает шоколадные чипсы Chiba с прохладным профессионализмом, эти отношения слишком сдержанны, чтобы выглядеть как романтика. Затем Hazama раздает сладости и любовное письмо Yoshida, Muramatsu, Itona и Terasaka, что раздражает Karma, поскольку он договорился с Okuda подмешать цианид в шоколад Terasaka. Наконец, Kataoka дает Isogai большой пакет уцененного шоколада, предназначенного для него и его младших братьев и сестер.

Придя к выводу, что Kayano должна просто действовать по-своему, наблюдатели смотрят, как она останавливает Nagisa на уходе. Она угадывает, что он надеется стать учителем, а затем видит, как он бросается на Korosensei, сидящего на дереве, но отступает, когда выстрел оказывается слишком далеким. Это сосредоточенное выражение убийцы: именно то, что впервые привлекло ее к нему, поэтому она предлагает шоколад в знак благодарности за то, что он был рядом с ней, не желая преграждать ему путь. Karma и Nakamura уважают ее выбор и связывают ее бескорыстие с их покойной учительницей Aguri, чья фотография в бикини (тот самый предмет, который Kayano одолжила им) теперь полностью завладела вниманием Korosensei.

Karma раскрывает чувства Kayano с помощью фотографии поцелуя Nagisa. Троица наблюдает за несколькими парами, выявляя сорванный замысел Karma отравить Terasaka цианидом. Kayano дарит Nagisa шоколад из благодарности, а не в качестве признания, и глава завершается на Korosensei, погруженном в разглядывание фотографии Aguri Yukimura.

Valentine's Time, 2nd Period: сто пятьдесят девятая глава, двадцатистраничный выпуск в 18-м томе между первой главой о Дне святого Валентина и Valentine's Time, After School. Она развивает сохраняющуюся привязанность Kayano к Nagisa, установившуюся в предыдущем выпуске.