Глава 30

Оказавшись в ловушке расширения территории Махито и глядя смерти в глаза, Нанами вспоминает путь, по которому он пошёл после того, как покинул Колледж магии. Он стал частным банкиром, заботившимся о состояниях богатых, но так и не помог никому по‑настоящему, пока скромная доброта по отношению к одной молодой женщине не открыла ему, где его место. Благодарность того момента с тех пор удерживает его дух, и теперь он готовится умереть, не испытывая ни малейшего сожаления.

Пока Юдзи ждёт снаружи, Нанами запечатан рядом с Махито внутри огромного чёрного шара. Он делает вывод, что обычно эта проклятая техника требует прикосновения в базовой форме, однако внутри территории он уже полностью во власти своего противника. В флешбэке рассказывается, как Нанами когда‑то отказался от жизни мага дзюдзюцу, потому что идея принять жертву товарища казалась ему абсурдной. В те времена он покупал свою любимую булку у милой молодой женщины в пекарне и однажды заметил едва различимое проклятие на её плечах, решив, что оно слишком незначительное, чтобы ради него подвергать себя опасности.

Спустя четыре года после окончания учёбы деньги стали для него единственной заботой, ничем не отличаясь от коллег, чью погоню за прибылью он так презирал. Придя снова в ту пекарню, он обнаружил, что женщина не может спать, будучи обременённой чем‑то очень похожим на его собственное бремя, и, поняв, что его работа никому не помогает, решил изгнать проклятие, тяготившее её. Он посоветовал ей обратиться к врачу, если что‑нибудь вернётся, и её искренняя благодарность побудила его позвонить Годзё и вернуться в Колледж магии, наконец‑то познав настоящую благодарность.

В настоящем Махито выражает благодарность за то, что его вынудили раскрыть свою новую силу, но Нанами резко говорит ему оставить свою признательность при себе, ведь на всю жизнь ему хватило. Сняв солнцезащитные очки, он смиряется со смертью, как вдруг в территорию врывается Юдзи. Войти куда проще, чем выйти, но Юдзи, исключение; и когда Махито инстинктивно тянется к душе Юдзи прямо на входе, Сукуна впадает в ярость. Предупредив, что второго шанса не будет, Сукуна наносит две глубокие раны на туловище проклятого и разрушает территорию. Не заботясь ни о ком, кроме самого себя и лишь из любопытства к Мегуми, и будучи равнодушным к тому, кто останется в живых, Махито или Нанами, Сукуна оставляет проклятого на коленях, сломленного. Действие происходит в средней школе Сатодзакура в городе Кавасаки; глава завершает битву Юдзи и Нанами против Махито и была опубликована в 2018 году.