Скрытый инвентарь, часть 4

Обедая у лотка с пельменями, Тодзи принимает звонок от Шию Конга и узнаёт, что сопровождающие ещё не вернулись в Колледж магии, что вполне устраивает Ассоциацию Временного Сосуда, поскольку это отсутствие привлекает к награде не только безумцев. Представитель отмечает, что выделенные уже тридцать миллионов покрыли лишь сервисный сбор, а значит, если конкурент‑убийца первым завладеет сосудом, Тодзи может остаться ни с чем. Убийцу магов это не беспокоит: он уверен, что парень Годзё справится с любым пришельцем. Ведь Сатору, первый за столетие представитель рода Годзё, владеющий проклятой техникой Безграничного вместе с Шестью Глазами, и Тодзи сомневается, что сможет убить девушку, пока Сатору рядом.

План Тодзи состоит в том, чтобы в оставшиеся тридцать девять часов натравливать на сопровождающих проклятых пользователей, постепенно их изматывая; это бесплатная работа, ведь никто реально не сможет забрать награду. Представитель понимает, что двухдневный лимит теперь играет им на руку и облегчает набор рекрутов. Тодзи добавляет, что события развиваются быстрее, чем ожидалось, поэтому он сам вскоре выступит и велит представителю подготовить тридцать миллионов, отмахиваясь от разговоров о его доле. На территории кампуса трое защитников начинают прочёсывать территорию в поисках цели. Девочки из средней школы Рэнтоку сидят на уроке музыки, который проходит в часовне или, возможно, в музыкальном классе, поэтому Сатору, Сугуру и Курои расходятся веером. Сугуру сразу же бросается на нападавших, оставляя Сатору и Курои разойтись в поисках Рико, что раздражает Сатору, желавшего держаться поближе.

Бродя в одиночку, Сугуру сворачивает за угол и сталкивается со старым господином, который тут же прикрывает спереди и сзади сикигами, узнав школьную форму и предположив, что против него целая группа врагов. Оба оценивают друг друга: старик считает способность Сугуру формой манипуляции проклятой энергией. Ветеран продолжает говорить, стараясь сократить дистанцию, но Сугуру предупреждает его не строить планов и заполняет коридор огромным червеобразным проклятым духом. Полагая себя победителем, Сугуру удивляется, когда проклятый пользователь проскальзывает в окно позади него, используя слепую зону. Когда перед глазами пронеслись воспоминания о любимом псе, Сугуру в рукопашной схватке сокрушает его шквалом быстрых ударов, заметив, что бойцов, у которых лишь один путь к победе, легко подчинить себе. Затем он допытывается у мужчины, является ли его покровителем Ассоциация Временного Сосуда или всё же Q, в то время как Сатору и Курои продвигаются к часовне, недалеко от которой скрывается проклятый пользователь с бумажным пакетом. Глава соответствует двадцать шестому эпизоду аниме.