Инвентарь скрытого, часть 3

Сугуру обезвреживает члена группы Q Кокуна с помощью проклятия, которое мечтает поцеловать его, и загнанный в угол воин клянётся, что если его отпустят, то он оставит жизнь пользователя проклятий и станет выращивать рис в глубинке. Кокун предупреждает, что Байер, самый сильный боец в составе Q, уже в пути и собирается уничтожить их всех, но Сугуру просто показывает ему фотографию Байера, которого Сатору уже разбил. Лишившись своего сильнейшего члена, группа тут же распадается. Далеко в стороне Шиу Кон обнаруживает Тодзи на лодочных гонках, где убийца играет на деньги после того, как спустил аванс в тридцать миллионов йен, предназначенный для изматывания юного наследника Годзё вместе с магами, охраняющими её.

Будучи обязан отчитаться перед своим клиентом, осторожный представитель слушает, как Тодзи уверяет, что деньги, это гарантированная прибыль, даже когда ставка, за которой он наблюдает, проигрывает. Ему говорят, что группа рассчитывает на него, и убийцу магов спрашивают, как поживает Мегуми, но он даже не может вспомнить его имени. У судна Рико резко просыпается, укрытая в объятиях Сатору, и тут же набрасывается, принимая парней за своих нападавших, пока не вмешивается её опекун Мисато Куроси, чтобы всё прояснить. Когда все оказываются на одной волне, Рико начинает рассказывать о своей связи с Мастером Тэнгэном, но двое мальчиков её не слушают, и она замечает, что уже опаздывает на занятия.

По указанию Тэнгэна Рико отправляется не в Токийский колледж магии, а в среднюю школу для девочек Рэнтоку, поскольку слияние положит конец её существованию, а оставшиеся дни должны быть посвящены её собственному удовольствию, милосердию, за которое Куроси благодарна. Затем Сугуру проверяет свои проклятия для слежки и обнаруживает, что два из них уничтожены, поэтому он и остальные сразу бросаются к Рико. Двое пользователей проклятий проникли на территорию кампуса, привлечённые вознаграждением в тридцать миллионов йен, которое Тодзи назначил за девушку через тёмный сайт для пользователей проклятий; эти люди явились, чтобы получить награду. В этой главе впервые появляется Мисато Куроси, завершается противостояние с Байером и Кокуном, и она совпадает с двадцать шестым эпизодом аниме.