Эпизод 10

Эпизод начинается с утреннего распорядка Henry Henderson: пробежка на рассвете вокруг Eden Academy, душ, чай с воспитателем общежития и размышления о дисциплине, включая Tonitrus Bolt, который ему пришлось выдать Anya в ее первый день. Его безмятежная рутина прерывается, когда он замечает, как Anya, Becky и группа Damian ссорятся под его окном. Тем временем Damian размышляет над ознакомительной фотографией и альбомом, прославляющим его старшего брата Demetrius, обладателя статуса Imperial Scholar, пока Ewen и Emile уверяют, что Damian превзойдет его, и передают слух через вторые руки: тот, кто проявит себя в предстоящей игре в вышибалы между классами, будет награжден Stella.

Anya приносит этот слух домой. Loid сомневается в нем, но Yor с энтузиазмом берется за тренировки, изнуряя Anya тяжелыми упражнениями и обучая ее так называемому коронному броску. В день игры Henderson судит матч между Cecile Hall и Wald Hall вместо заболевшего Coach Bobby. Высокий первоклассник из Wald по имени Bill Watkins доминирует с самого первого броска: он ловит мяч Damian и ответным броском выбивает четверых игроков Cecile. Becky падает от его контратаки, а комбинированный штурм троицы Damian стоит Ewen и Emile их мест на площадке.

Затем Bill начинает охоту за Anya, чье чтение мыслей позволяет ей уворачиваться от броска за броском, пока она не оступается возле границы площадки. Damian бросается на пути мяча, чтобы прикрыть ее, не справляется с ловлей и выбывает вместе со своими надеждами стать MVP. Поклявшись отомстить за его жертву, Anya применяет коронный бросок Yor, но мяч летит недалеко и ударяется о землю, а ответный бросок Bill выбивает ее из игры. Празднование быстро затихает: Henderson объявляет, что обычный урок физкультуры никогда не предполагал награждения Stella, а крик Bill «Умри» может вместо этого принести ему Tonitrus Bolt. Наблюдая, как дети спорят из-за напрасного геройства Damian, Henderson тихо передумывает и решает, что их командная работа все же достойна звезды.

Слух связывает титул MVP в игре в вышибалы со Stella Star, что воодушевляет первоклассников Eden.

Yor подвергает Anya боевым тренировкам и обучает ее фирменному броску.

Bill Watkins в одиночку разгромил команду Cecile Hall.

Damian жертвует собой, чтобы защитить Anya от броска Bill, теряя шанс стать MVP.

Henderson сообщает, что Stella не была на кону, но затем меняет решение, увидев командную работу детей.

Начальный сегмент адаптирует Short Mission 4, перенесенную из манги (где она располагалась после промежуточных экзаменов) на время до игры в вышибалы, с сокращением комедийного появления коменданта общежития Cecile и письма Henderson домой: это первая Short Mission, адаптированная в аниме. Основная история охватывает главу 15. Козырной бросок Bill был переименован из Super Slider Shot в Homing Slider Shot.

Материалы, оригинальные для аниме, включают сцены, где Damian изучает ознакомительное фото, сцену с ежегодником с Ewen и Emile, расширенные воспоминания о тренировках Bill и троицы Damian, рисунок в календаре с отсылкой к Dodge Danpei, а также Concerto for Two Violins Баха, звучащую на патефоне Henderson. Эпизод вышел в эфир в Японии 11 июня 2022 года: режиссером и автором раскадровки выступил Kenji Takahashi.