Эпизод 19

За месяц до настоящих событий George Glooman случайно слышит, как его отец объявляет о закрытии Glooman Pharmaceuticals, причем крах компании связан с Desmond Group. В настоящем одноклассники восхищаются Stella за историю у Damian, пока George молча кипит от злости: его дворецкий заплатил шпиону Daybreak, чтобы тот завалил экзамены братьев Desmond, но Damian каким-то образом преуспел. Anya считывает весь заговор из головы George, изумленная тем, что одноклассник был клиентом Daybreak.

George идет дальше. Он подбрасывает окурки возле Damian, падает, имитируя нападение, и вызывает учителя. Протесты Emile и Ewen воспринимаются как проявление преданности, но рассказ Anya о том, что произошло на самом деле, рушит подставу. Загнанный в угол George ломается и объясняет причины: семейная фирма закрывается в тот же день, он ожидает отчисления из Eden и завидует всему, что есть у Damian. Одноклассники проявляют неожиданное милосердие. Damian покупает ему сок и деликатесную порцию икры в столовой, дает ненадолго примерить Stella Star, а ученики Cecile Hall вместе поют школьный гимн и осыпают уходящего мальчика прощальными подарками. Вечером отец George проясняет правду: Desmond Group спасла компанию путем поглощения, что стоило ему лишь поста президента, а George продолжит обучение. На следующее утро смущенный George сталкивается с одноклассниками, требующими вернуть памятные подарки и деньги за сок, пока Anya просто гладит его по плечу.

Вторая история является оригинальной для аниме. После того как Anya убегает в школу, Yor находит забытую на столе спортивную форму и погружается в фантазии об исключении и хулиганском будущем дочери. Она мчится по Berlint паркуром по крышам и переулкам, карабкается по стенам Eden, чтобы остаться незамеченной, и порождает среди учеников слух о женщине-пауке, бродящей за окнами. Ее крюк мимо школьной фермы вызывает хаос среди животных, когда главная корова кланяется ей. Loid замечает ее с крыши во время выполнения миссии и ненадолго решает, что его прикрытие раскрыто, пока не замечает сумку. Когда Yor наконец добирается до Anya, доставка оказывается бессмысленной: в этот день нет физкультуры. Loid догоняет павшую духом Yor, слышит, как она ругает себя за неспособность быть хорошей матерью, и ведет ее обедать, чтобы сохранить и ее настроение, и миссию.

Выясняется, что George Glooman был клиентом, стоявшим за саботажем экзаменов со стороны Daybreak, действуя через дворецкого своей семьи с целью добиться исключения Damian.

Инсценированное George обвинение в курении и ложное нападение рушатся, когда Anya свидетельствует в защиту Damian; этот момент Becky ошибочно принимает за романтику.

Предполагаемое банкротство Glooman Pharmaceuticals оказывается покупкой со стороны Desmond Group, и George остается в Eden.

Забег Yor по доставке формы демонстрирует ее сверхчеловеческую атлетическую подготовку и заканчивается разочарованием, после чего Loid утешает ее за обедом.

Первая половина адаптирует главу 28 в рамках арки промежуточных экзаменов; история «Мама становится ветром» присутствует только в аниме. Премьера эпизода в Японии состоялась 12 ноября 2022 года.

Табличка с именем указывает, что отца George зовут Jack Glooman, эта деталь отсутствует в манге; в главе 107 он позже переименован в Denis Glooman. Воображаемая маскировка Yor под учителя отсылает к иллюстрации в Twitter, которую Tatsuya Endo нарисовал к главе 5, а вставная песня «Breeze» звучит во время ее паркур-забега. Когда Anya гладит опозоренного George по плечу, подаренный ранее листок пролетает через кадр.