Миссия 23

Anya узнает от Loid, что за террористический инцидент никакой Stella Star не будет; вся эта история должна оставаться в тайне ради отношений между Востоком и Западом, поэтому она не может обмолвиться об этом ни словом в школе. Она возвращается к своему прежнему плану подружиться с Damian, рассчитывая, что новости о ее новой собаке приведут к приглашению в гости для сравнения питомцев. Becky реагирует именно так, как и ожидалось, засыпая ее вопросами и предлагая совместную прогулку, но Damian лишь спрашивает, почему его это должно волновать. Anya разыгрывает театральное отчаяние, Emile и Ewen ликуют по поводу легкой победы своего лидера, а озадаченный Damian уступает настолько, что спрашивает имя собаки. Anya понимает, что имени еще нет, ляпает "Dog", и Damian перед уходом объявляет ее непригодной для содержания животных. За обедом Becky помогает ей с выбором имени, отвергая варианты "Peanut" и "Furry", после чего советует доверить это родителям.

Вернувшись домой, Anya оказывается сбитой с ног вне себя от радости Bond, и семья отправляется в парк для собак неподалеку от библиотеки. Loid отклоняет ее просьбу подержать поводок, пока она не подрастет, объясняя, что дисциплина должна быть постоянной, а забота о собаке представляет собой обязательство на всю ее жизнь. Его совет о том, что собаки лучше всего реагируют на взрывные согласные звуки, такие как B, P и T, доходит до ушей Yor как "взрывчатка", вызывая у нее фантазии о партнере-убийце, настаивающем на C4. В парке представление Anya об игре в апорт заключается в бросании собственного ботинка, который ей приходится приносить самой, и она опрашивает других владельцев об именах их собак для вдохновения. Наблюдая за ее игрой, Loid обращает собственное наставление о пожизненной ответственности на самого себя: когда Operation Strix завершится, эта семья распадется, и лучшее, что он может сделать, это попросить WISE позаботиться о них впоследствии. Едва избегнутая война укрепляет его решимость положить конец эпохе холодной войны.

Когда они собираются уходить, перчатки Anya исчезают. Пес находит их по запаху в пасти другой собаки, которая рычит над своим новым сокровищем, пока пес Anya не надвигается на нее, заставляя сдаться от страха. Находка напоминает сцену из Spy Wars, в которой Bondman возвращает согревающий пояс Princess Honey из League of Evil, и идеальное имя щелкает в голове. Вечером, с бабочкой на шее, собака официально получает имя Bond к одобрению всей семьи. Anya насыпает ему еду, пробует ее на вкус и разочаровывается, провожает его к лотку и устраивается с ним за просмотром Spy Wars. Когда Loid выходит из ванной, готовый заставить ее учиться, Yor подзывает его за угол, чтобы показать, как Anya и Bond спят в обнимку, и он дает ей отдых на всю ночь.

План Anya завоевать расположение Damian с помощью собаки терпит смущающую неудачу из-за отсутствия имени у пса.

Loid учит Anya пожизненному долгу владельца домашнего животного и наедине сталкивается с временной природой семьи Forger.

Bond возвращает украденные перчатки Anya, повторяя спасение Bondman из Spy Wars.

Собака официально получает имя Bond, взятое от любимого мультяшного шпиона Anya.

Шутка с советом по выбору имени различается в зависимости от языка. В японском тексте Loid говорит, что собаки не различают согласные, что Yor ослышивается как "причины смерти". В английской версии он говорит, что собаки предпочитают взрывные согласные, что ослышивается как "взрывчатка", приводя к ее фантазии о C4.

Глава завершает арку Doggy Crisis Arc и адаптирована в эпизоде 15 аниме. Все четыре Forger (Anya, Loid, Bond и Yor) изображены на обложке.