Миссия 33

Грязные уловки в финале продолжаются и терпят неудачу одна за другой. Loid перепрыгивает проваливающуюся плитку пола прямо во время розыгрыша, Fiona перехватывает отскок от просевшей панели и вколачивает мяч, после чего пара приспосабливается к поднятой сетке, искусственному ветру и мячам, обрызганным зловонием, превращая каждую уловку в мелкую неприятность, пока они берут сет и сравнивают счет в матче. Fiona ненадолго предается фантазиям о затягивании игры до бесконечных тай-брейков лишь для того, чтобы побыть на корте с Loid, но затем отказывается от этой идеи, чтобы не рисковать его уважением.

Исчерпав уловки, братья и сестры Campbell идут на эскалацию. Loid ловит сигнал языком от Carrol, замечает блик в воздуховоде и бросается перед Fiona в момент выстрела снайпера, принимая пулю на себя. Он спокойно показывает ей резиновую пулю, демонстрирует бронежилет, надетый заранее, и объясняет боковому судье свою пошатывающуюся походку похмельем. Вместо того чтобы протестовать и ставить под угрозу приз, агенты решают провоцировать низкоскоростные выстрелы и уворачиваться по сигналам стрелков. Снайпер вызывает группу помех на корте и вооруженных подавальщиков мячей, но Loid разгадывает их замыслы, отбивая одну скрытую пулю ударом ракетки прямо в живот Carrol, причем эту травму мальчик списывает на избыток молока за завтраком. Пока публика удивляется странным метаниям обеих команд, Loid завершает матч, вколачивая мяч между ног Carrol, оформляя чемпионство, пока Cavi сползает в своем кресле.

Carrol, потерпевший поражение вопреки всем преимуществам, со слезами на глазах впервые признается в разочаровании в самом себе; Loid хвалит его талант и трудолюбие, и мальчик обещает тренироваться как следует, тогда как его сестра Kim решает, что теннис отстой, и бросает его. Fiona размышляет о том, что Loid исправляет врагов так же легко, как выполняет миссии, и именно за это она его любит. Победа омрачается, когда Cavi отказывается отдать Lady in the Sun, ссылаясь на обстоятельства вне его контроля. Агенты делают вывод, что SSS узнала о досье и направляется за картиной. Fiona тянет время, лично осматривая коллекцию и утверждая, что ее партнер ушел лечить похмелье.

SSS забирает картину и уходит с благодарностью Cavi. На улице секретарша Cavi в маске провожает Fiona, а затем снимает маскировку: это Loid, который подменил подлинник заранее подготовленной подделкой при передаче SSS, просунув настоящее полотно в сумку Fiona. Теперь государственная полиция будет искать несуществующий код в фальшивке. Их официальный приз, странный горшок и несколько кричащих колец, брошенных Cavi, откладывается как сувенир для Handler. Заметив скрытый шифр на настоящей картине, агенты дают друг другу «пять» и направляются в HQ для анализа.

Loid принимает на себя резиновую пулю снайпера ради Fiona, предвидя грязную игру настолько хорошо, что надел бронежилет. Team Foney выигрывает чемпионат Campbelldon, несмотря на саботаж, начиная от плиток пола. Когда SSS конфискует Lady in the Sun, Loid, переодетый секретарем Cavi, передает им подделку и выносит оригинал, после чего пара подтверждает, что на нем есть секретный код, связанный с Zacharis Dossier.

Mission 33 занимает 29 страниц в Volume 6, вышедшем 21 сентября 2020 года, завершая финал Campbelldon в рамках Campbelldon Tennis Arc и адаптированном в Episode 23. Loid изображен на обложке вместе с Kim и Carrol Campbell.

Это первая глава основной истории, в которой ни Yor, ни Anya не появляются ни в каком виде.