Глава 40

Дремля на диване, Bond получает предзнаменование, состоящее из сплошной тьмы, и решает, что обречен, сперва воображая, как ученый из Project Apple прибудет, чтобы убить его. Его прощания проходят неудачно: Anya закрывает дверь, чтобы доделать домашнее задание, а Yor, у которой закончился собачий корм, объявляет, что сама приготовит ему ужин, поскольку Loid на работе. Теперь Bond связывает смертельное видение со стряпней Yor, и, представив ее ярость в случае отказа от еды, придумывает план: если Loid вернется раньше, то приготовит ужин сам, и будущее изменится. Пес отпирает замок и сбегает в Berlint, оставляя Yor в недоумении.

Идя по следу Loid через город, Bond находит его во время наблюдения за Born Industries, где его задачей является похищение образца Gerrulimus, недавно разработанной сыворотки правды, при отсутствии времени на привычную подготовку с маскировкой. Bond игнорирует каждый приказ вернуться домой и вместо этого ведет Loid по безлюдному маршруту. Вспомнив о предполагаемом участии компании в Project Apple, Loid решает, что пес хочет отомстить исследователям, проводившим опыты над ним и другими подопытными, и разрешает ему идти с ним.

Внутри лаборатории, заставленной шкафами с образцами, Bond предвидит, как вернется персонал, Loid станет сдерживать их, а самому псу прикажут бежать. Обеспокоенный, он вместо этого предупреждает Loid, заставляя того укрыться. Loid оставляет записку с заявлением, что Gerrulimus уже украден, и когда сотрудники открывают шкаф для проверки, пара сваливается на них сверху и отправляет в нокаут. С образцом в руках Loid направляется домой раньше срока, а новое видение Bond, где Loid стоит у плиты, а Yor с облегчением встречает его безопасное возвращение, заставляет пса радостно лаять.

Bond ошибочно принимает полностью черное предчувствие за собственную смерть и сбегает из дома, чтобы изменить пугающее его будущее.

Loid проникает в Born Industries, чтобы украсть сыворотку правды Gerrulimus, при этом предвидение Bond помогает миновать патрули и устроить успешную засаду.

Миссия завершается раньше времени, Loid берет на себя приготовление ужина, и мрачное видение Bond сменяется счастливым.

Миссия 40 занимает 25 страниц в томе 7 в рамках арки Imperial Scholars Mixer Arc, адаптирована в эпизоде 27, а на ее обложке изображены Bond, Anya и Yor.

Позже Endo уточнил, что черный разворот, который Bond и читатели истолковали как смерть, должен был лишь показать пса без сознания.