
Миссия 73 обнажает горе, двигающее Billy Squire, пока кризис стремительно приближается к катастрофе. Отряд Yuri освобождает второй автобус силой, SSS готовится к ночному штурму, а Anya, услышав, что Vadim планирует взорвать всех заложников, встаёт со своего места, чтобы вмешаться.
Флешбэк начинается со спора молодого Billy Squire со своей дочерью Biddy по поводу её плана пойти на протест Red Circus. Он не доверяет этой организации и боится того, что враждебное к инакомыслию правительство сделает с ней; она отвечает, что смерть за свои убеждения пугает её меньше, чем жизнь, в которой запрещено критиковать несправедливость. Его мольбы о защите семьи остаются неуслышанными. В результате протеста он оказывается перед её мёртвым телом. Попав под подозрение SSS только из-за того, что был её отцом, он бежит из страны с помощью Red Circus. В настоящем Anya узнала всё это, прочитав воспоминания, которые в нём пробудили дети.
Устав ждать, Vadim предлагает задействовать Bruce и второй автобус, скрытый козырь группы, который до сих пор защищала строгая радиотишина. Но этот козырь уже утерян. На складе наблюдатели SSS подсчитывают число находящихся внутри людей и рассчитывают время удара, после чего группа в противогазах, включая Yuri, выдвигается с слезоточивым газом. Два агента погибают в первой перестрелке, но штурм проходит успешно: Yuri лично избивает Bruce, получая пулю в плечо и отвечая ударом колена от отвращения к человеку, прячущемуся за детьми. Заложники выходят невредимыми. Yuri, чья терпимость к боли рушится всякий раз, когда исчезает мотивация, вопит о том, что терпит всё это ради Anya.
Командование в основном противостоянии переходит от разочарованного начальника полиции к капитану SSS, который объявляет находящимся в автобусе, что вторая ячейка мертва, и даёт захватчикам время до рассвета для сдачи. Vadim впадает в ярость; Billy тихо признаёт поражение. Хотя Vadim взывает к их павшим друзьям, мечте о возрождении Red Circus и собственной дочери Billy, про себя он приходит к выводу, что тот слишком сломлен, чтобы на него полагаться, и останавливается на крайнем варианте: взорвать автобус вместе с заложниками, рассчитав время так, чтобы зацепить взрывом штурмовую группу.
Anya слышит каждое слово этого плана, а также готовые к убийству мысли полка охраны SSS, собирающегося снаружи. Капитан, закончив переговоры, приказывает начать штурм под покровом ночи, несмотря на объявленный им же срок до рассвета. Зная, что произойдёт в момент начала штурма, Anya встаёт и устремляет взгляд на Billy Squire, ошеломляя своих одноклассников.
Флешбэк показывает, что Biddy Squire погибла при подавлении протеста Red Circus, и именно её смерть радикализировала Billy.
Отряд SSS под командованием Yuri штурмует склад, уничтожает вторую ячейку, побеждает Bruce и спасает всех заложников во втором автобусе; Yuri получает ранение в плечо.
Капитан SSS принимает командование у начальника полиции и выдвигает ультиматум о сдаче, после чего тайно приказывает начать ночной штурм.
Vadim решает взорвать автобус со всеми находящимися на борту в качестве крайней меры, и Anya узнает об этом плане телепатически.
Anya встаёт, чтобы противостоять Billy, пока отряд захвата сжимает кольцо.
Миссия 73 представляет собой 16-страничную главу Volume 11, выпущенную 26 декабря 2022 года в рамках арки Bus Hijacking и адаптированную в Episode 45. На обложке изображены Billy и Biddy Squire, и эта глава знаменует смерть Bruce.
Форма полка охраны SSS, по всей видимости, создана по образцу Diensteinheit IX, секретного контртеррористического спецподразделения Восточной Германии, действовавшего с 1970-х по 1990-е годы.
Biddy Squire была дочерью Billy Squire; в воспоминаниях из главы 73 показано, как она спорит с отцом перед тем, как отправиться на протест Red Circus. Она погибла во время жестокого разгона демонстрации правительственными силами, что и радикализировало Billy.
В 73-й главе отряд SSS, в состав которого входит Yuri Briar, штурмует склад, где спрятан второй автобус, используя слезоточивый газ для нейтрализации захватчиков. Yuri лично побеждает Bruce и получает ранение в плечо, однако каждый заложник во втором автобусе оказывается спасён в безопасности.
После того как капитан SSS выдвигает ультиматум о сдаче в Chapter 73, Vadim решает, что на Billy больше нельзя положиться из-за его сломленного состояния, и намеревается взорвать автобус со всеми заложниками, рассчитав время так, чтобы задеть прибывающий штурмовой отряд. Anya телепатически подслушивает весь этот план.
В 73-й главе капитан SSS принимает командование у растерянного шефа полиции, публично даёт захватчикам время до рассвета для сдачи и тайно приказывает начать ночной штурм автобуса. Anya чувствует снаружи готовые к убийству мысли бойцов полка охраны.
Понимая, что произойдёт, как только начнётся штурм SSS, Anya Forger поднимается в 73-й главе и пристально смотрит на Billy Squire, поражая своих одноклассников. Её вмешательство подготавливает почву для противостояния, которое разворачивается в следующей главе.
Хотите узнать больше о Глава 73? На Fandom есть вики Семья шпиона с отдельной страницей и заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот материал написан командой Daddy Jim Anime на основе аниме, манги и официальных материалов Семья шпиона. Автор Семья шпиона: Tatsuya Endo, издатель: Shueisha, анимация: Wit Studio и CloverWorks. Все права на Семья шпиона и его персонажей принадлежат соответствующим правообладателям. Ссылки на серии и главы приводятся там, где это применимо.
Правообладатели
Все права принадлежат соответствующим правообладателям.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Аниме Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Официальные ресурсы:
Аниме Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.