How Dare You Do That To My Bulma! Vegeta's Metamorphosis of Fury?

比鲁斯宣布他要因为布丁纠纷摧毁地球,局势从紧张升级到灾难性。贝吉塔呆呆地站着,被比鲁斯能做什么的认知所压倒。在界王神星上,悟空感知到了危机并开始准备回归,但他距离太远无法立即干预。

Z战士感知到比鲁斯力量的庞大,认识到他们别无选择只能一起战斗。善良的布欧首先冲回来,像玩具一样被拍开,他的身体被打得伤痕累累。小特兰克斯和小悟天融合成孙天津饭并以年轻自信冲向比鲁斯,结果被彻底羞辱。比鲁斯甚至没有使用正式的攻击,他只是弹指和轻拍就把融合战士打得认输。

比克、18号和天津饭接下来发起协同攻击,比鲁斯用纯粹的能量压力制服了他们三人,甚至没有身体接触他们。孙悟饭作为最后的希望站了出来,即使这位曾与沙鲁对抗的半赛亚人也以尴尬的轻松被打败。登德看着这一切,惊恐万分,推测比鲁斯一定真的是一位神。

厌倦了抵抗并找不到超级赛亚人之神,比鲁斯决定摧毁这个星球。他首先想杀死贝吉塔,王子麻木地被恐惧所淹没,几乎接受了他的命运作为在神手中的荣耀之死。然后布尔玛走过来,打了比鲁斯一巴掌,训斥他毁了她的生日派对。比鲁斯冷笑一声,打了她一巴掌,把她打得不省人事。

贝吉塔内心的某些东西被打碎了。不是他的精神,而是他对自己施加的每一个限制。看着他的妻子倒在地上,贝吉塔变身成了由纯粹、不受约束的怒火所驱动的超级赛亚人2。他的愤怒是如此强烈,以至于在短暂的一刻,他超越了甚至悟空对神所达成的境界。王子谴责了比鲁斯并发誓要让他为他所做的事付出代价。

龙珠一直暗示情感触发因素可以将赛亚人推向他们既定极限之外。孙悟饭对沙鲁的怒火。悟空因克林之死的悲痛引发的第一次超级赛亚人变身在那美克星。这一集将贝吉塔对布尔玛的愤怒加到那个传奇名单上,在许多方面,它是最具情感共鸣的。

使这一刻非凡的是背景。贝吉塔在整个前一集中压抑了每一个本能,吞下了每一丝骄傲,尽他一切力量避免与比鲁斯的冲突。他愿意为了生存而完全贬低自己。但有一条线即使是一个被打破的王子也不会允许被跨越,那就是那个看透了他盔甲并无论如何爱他的女人的安全。

贝吉塔变身前倒下的战士们的级联不仅仅是视觉奇观。这是叙事结构。每一次失败都提高了赌注。每一次失败都表明常规力量无法解决这个问题。贝吉塔的怒火爆发是应得的,因为这一集花费整个运行时间证明了其他一切都不起作用。

值得注意的是,悟空在这一集完全没有出现,这是自龙珠GT时代以来第一次这样的缺席。通过完全移除特许经营权的主角,故事迫使每个其他角色站出来,而他们每一个人都不够。这不是他们的失败;这是对比鲁斯真正有多远超过凡人力量的一个说明。

漫画以完全不同的方式处理了这个序列。孙天津饭在失败前变身成了超级赛亚人3,而协同的比克、18和天津饭攻击并没有发生。动画的扩展版本给了更多战士他们的时刻,即使那个时刻是一次迅速的失败,使最终的绝望感更加全面。

贝吉塔在剧集高潮时的变身被粉丝们广泛赞扬,成为了龙珠超早期最具标志性的时刻之一。它证明了这一系列理解什么使其角色引人入胜;不仅仅是他们的力量,还有他们战斗的深刻个人原因。