The Strangest Robot

Gohan醒来发现尾巴消失了，他穿着Piccolo为他准备的全新服装。迷茫中，他被一群野生动物追赶，直到跌入沙漠地面的一个洞穴，掉入古老的地下废墟。在那里，半埋在沙子里的是一个名为C-6的探测机器人，在一次挖掘任务中地震封闭了洞穴后，它已经沉睡了八十年。

短暂的纽带

Gohan激活了C-6，这台老机器起初告诉男孩不要打扰它。但当Gohan哭了起来时，这台老机器勉强同意照看他。Gohan试图将C-6挖出来，而机器人则讲述了它漫长的被困经历。他们的陪伴很短暂；不稳定的洞穴开始坍塌，C-6用尽余下的动力将Gohan送回地表。机器人在坍塌中被压碎。Gohan独自站在沙漠中，泪流满面，处理了这一损失，然后离开了，比之前更加坚强。

同时，在Snake Way上

Goku继续沿着Snake Way的漫长跋涉，饥饿到开始吃起他界大气中的云彩，拼命寻找任何能填饱肚子的东西。

C-6的牺牲是Gohan在自己的条件下第一次经历永久性的失去。与他父亲的死亡不同，那时Gohan是在无意识状态下发生的，这一次就在他眼前展开。这台机器人献出生命去拯救一个它几乎不认识的孩子，这反映了Gohan长大后将与之并肩战斗的人们所具有的无私英雄精神。

在悲伤中成长

Gohan对C-6被摧毁的反应标志着一个转折点。他没有像以前那样陷入无助的眼泪，而是悲伤然后继续前进。沙漠开始教会他Piccolo想要传授的东西，那就是生存需要韧性，失去不一定意味着失败。

这个填充集通过推进Gohan的情感成长而赢得了它的地位。那个每次都为父母哭泣的男孩现在为一个朋友悲伤，然后独自行走。C-6虽然是个次要角色，但它的牺牲播下了勇气的种子，Gohan将把这种勇气带入远比洞穴坍塌更危险的战斗中。