战斗终结 谢谢你孙悟空

两股巨大的龟派气功波波在沙鲁游戏竞技场上空相撞，冲击波迫使每个留下的战士都退了回去。沙鲁的能量波迅速压倒孙悟饭的攻击，尽管孙悟空从来世鼓励着年轻的赛亚人，但还是把他推了回去。即便有父亲的灵魂支持，孙悟饭也无法扭转局面。孙悟空告诉他的儿子忘掉地球；无论破坏什么都可以用龙珠修复。但原始力量差距太大，仅靠意志力无法弥补。

比克是第一个行动的人。他冲回碰撞点，从身后向沙鲁发射一道能量波，但对这位生化人造人压倒性的气毫无效果。沙鲁扩散他的气场把比克击出天空。天津饭、雅木茶和克林紧随其后，各自贡献出他们的力量加入攻击。他们的攻击无法伤害沙鲁，但创造了足够的分散注意力的机会，让孙悟饭稍微推了回去。每个战士都表达了他们个人的战斗理由，比克为了孙悟饭向他展现的羁绊，克林为了回报孙悟空多年的友谊，天津饭为了赎罪他在孙悟空牺牲时的旁观不动。

贝吉塔在一旁观战，确信他们的努力毫无意义。但当他看到沙鲁真的开始失去专注力时，赛亚人王子的某些东西改变了。他变身，瞄准，直接向沙鲁的背部发射一道嘎力克烈焰。这一击让沙鲁停顿了短短的一瞬间。这就是孙悟饭所需要的一切。在孙悟空最后一次的声音引导下，孙悟饭将最后的每一丝力量灌入能量波。父子龟派气功波撕裂了沙鲁的太阳龟派气功波，吞没了他的身体，彻底摧毁了每一个细胞，消除了任何再生的可能。沙鲁永远消失了。

沙鲁的消灭不是一场单独的胜利。它需要战场上几乎每个Z战士的合力，加上一位已故父亲的精神存在。这是一个刻意的主题选择，这部传奇以孙悟空单独对抗人造人而肩负重担开始，以整个团队对击杀有所贡献而告终。甚至贝吉塔，在整个弧线中追求个人荣耀，也只有通过支持他人才找到了相关性。

最后碰撞的结构也反映了这个系列反复传达的讯息，即纯粹的力量永远不足以应对，没有心。从纯数字来看，沙鲁可能是更强大的战士。打败他的是一群拒绝让宇宙陷落的战士们的集体决心，通过一个本不应该成为英雄的半赛亚人孩子引导，但因为其他人相信他而奋起迎接时刻。

第191集是沙鲁游戏的最终结局，也是整个龙珠 Z中最标志性的时刻之一。父子龟派气功波后来成为视频游戏和商品中的标志性技能，确立了孙悟饭作为时代英雄的地位。在连续维持超级赛亚人形态二十三集后，孙悟饭最终在该集结束时解除了变身。

动画在此大幅扩展了漫画原作，加入了Z战士的集体攻击，其次是贝吉塔的干预。在鸟山明的原始版本中，只有贝吉塔提供帮助。动画的补充加强了团队合作的主题，给天津饭和雅木茶等角色在传奇高潮中有意义的参与，这是一个粉丝大多接受的慷慨之举。