The Assimilation

比克与那尔合一

刚刚抵达那美克星的比克遇到了躺在地上重伤的那尔。这位那美克星战士认出比克就是地球人谈论过的那个人。虽然同情他，比克解释说他很赶时间，无法逗留。那尔建议如果比克能与神合一，他就可以超越弗利萨的力量。比克直言拒绝了这个想法，那尔转而提议自己，提出比克吸收他。

比克犹豫了，担心与另一个生物融合会抹去他自己的个性。那尔放心他说他的身份将保持完整。仍然不情愿的比克同意尝试。融合是瞬间的。一波新的能量涌过比克，他变得确信自己现在可以与任何对手对抗。他以最快的速度冲向战场。

贝吉塔挑战弗利萨

其他地方，弗利萨完成了增强力量的准备，准备对付剩余的战士。克林表达了绝望，相信形势无望。然而，贝吉塔不同意。他指向悟饭隐藏的潜力，表示相信自己正在接近成为超级赛亚人的边缘。

弗利萨嘲笑这个想法，冲向贝吉塔。令暴君惊讶的是，贝吉塔挡住了两次来袭。冲击产生的冲击波传过整个区域，弗利萨探测器的应变导致它因为读取贝吉塔升高的力量级别而碎裂。

致命的邀请

弗利萨不情愿地承认贝吉塔关于他实力的吹嘘并非完全虚言。贝吉塔趁势而上，嘲讽暴君，告诉他如果想进行真正的战斗就变身。弗利萨被贝吉塔甚至知道他能够改变形态的事实震惊了。贝吉塔透露扎布恩无意中泄露了秘密。在克林和悟饭惊恐的注视下，弗利萨微笑着同意向他们展示他的真实力量。