ميتا كولر

بعد أن أطلق غوكو شعاعًا على كولر وألقاه في الشمس، نجم جزء من وعي كولر من خلال الاندماج مع نجمة بيغ غيتي، آلة بينجية ضخمة تمتص التكنولوجيا والمادة العضوية. أعادت النجم بناء كولر كـ ميتا كولر، نسخة مدرعة بالكروم من شكله الأصلي مع القدرة على إصلاح نفسه، والتكيف مع تقنيات العدو، وإنتاج نسخ متعددة من نفسه. عندما يستهدف نجمة بيغ غيتي كوكب ناميك الجديدة لتصريف طاقته، يسافر غوكو و فيجيتا إلى هناك لوقف الغزو.

تثبت المعركة الأولية ضد ميتا كولر واحد صعوبة استثنائية. في كل مرة يلحق غوكو أو فيجيتا الضرر بـ الروبوت الآلي، يحلل الهجوم ويصلح نفسه بتدابير مضادة تجعل نفس التقنية غير فعالة. هذا يجبر سايان على التصعيد المستمر والابتكار، وفي النهاية يجمعان قوتهما لتدمير الوحدة الواحدة. انتصارهما قصير الأجل، حيث يكشف نجمة بيغ غيتي أنه يمكنه إنتاج آلاف أجسام ميتا كولر المتطابقة بشكل متزامن، كل واحدة قوية مثل الأولى.

يتم أسر غوكو و فيجيتا وتوصيلهما بـ نواة النجم، حيث يقيم وعي كولر الحقيقي في شكل بشع، بيوميكانيكي. في منعطف من السخرية، تطغى طاقة سايان التي يحاول النجم تصريفها على دوائره، ويستخدم فيجيتا و غوكو هذا الحمل الزائد لتدمير النواة من الداخل. تستكشف قصة ميتا كولر فكرة أن التكنولوجيا يمكن أن تمد تهديد الشرير إلى ما بعد الموت، لكنها تعزز أيضًا الرسالة المركزية لـ كرة التنين، وهي أنه لا يمكن لأي قدر من التعزيز الميكانيكي أن يحل محل الإرادة الحية والقدرة على التكيف لمحارب حقيقي.