غوكو

يفتتح الحلقة 35 في اللحظة التي كان المعجبون ينتظرونها. أتقن غوكو شكل القرد العملاق الخاص به وظهر كـ السايان الخارق 4، جسده استعاد حالته البالغة وملفوف بفراء قرمزي. تقترب بان بحذر، تسأل عما إذا كان الشكل أمامها لا يزال البطل الذي تعرفه. يبتسم غوكو ابتسامة مألوفة، مؤكداً أنه لا يزال نفسه. في عالم الكاي المقدس، يحتفل الكاي العجوز بينما ينظر رفاقه في رهبة إلى هذا التحول غير المسبوق.

يراقب غوكو الدمار الذي سببه هيجان القرد العملاق الخاص به ويتلقى إحاطة من بان. يخبر بان و السيد ساتان بالبقاء بعيداً، ثم ينطلق نحو معقل بيبي فيجيتا بوعد لإنهاء هذه المعركة مرة وللأبد. السرعة والشدة في مغادرته تترك حتى حلفاءه مذهولين.

في معقل بيبي فيجيتا، يشعر تسوفورو باقتراب غوكو ويتسابق لمعرفة سبب تمكن غوكو من التحول بينما لا يستطيع هو. يأمر بولما بإيجاد حل تكنولوجي قبل وصول غوكو، لكن الوقت ينفد. يقتحم غوكو ويشتبك مع بيبي فيجيتا في قتال مباشر.

الفجوة في القوة هائلة. كل لكمة يوجهها بيبي بالكاد تسجل على غوكو، الذي يعامل التبادل أكثر مثل التدريب العملي من معركة حياة أو موت. ينمو الكايون العظماء بالإحباط وهم يراقبون غوكو وهو يتحفظ، وتثبت مخاوفهم صحتها عندما تعطي ثقة الـ غوكو الزائدة بولما الفرصة التي تحتاجها.

تكمل بولما جهاز مولد موجة بلوتز الخاص بها، وهو جهاز يكرر الطول الموجي المحدد للضوء المطلوب لتفعيل تحول القرد العملاق. تطلق الشعاع المركز مباشرة على بيبي فيجيتا، ويخضع طفيل تسوفورو لنفس نوع التحول الذي مر به غوكو في وقت سابق. يتضخم بيبي فيجيتا إلى القرد العملاق الذهبي ضخم، مهزاً الأرض تحته على كوكب بلانت.

يدرك غوكو خطأه في عدم إنهاء المعركة في وقت أقرب. ومع ذلك، لا يصاب بالذعر. يعتقد أن قوة السايان الخارق 4 الخاصة به لا تزال كافية للتعامل مع هذا التهديد الجديد. ارتفعت ساحة المعركة إلى ما هو أبعد من أي شيء شهده كون كرة التنين من قبل، محارب السايان الخارق 4 مقابل القرد العملاق الذهبي يملكها طفيل غريب، ومصير عالمين معلق في الميزان.