الحلقات

يقابل صبي بري ذو ذيل قردي فتاة مراهقة من المدينة، وينطلقان معاً في رحلة لجمع سبع كرات غامضة يمكنها تحقيق أي أمنية. وفي الوقت ذاته، يبدأ إمبراطور أزرق صغير صيده الخاص الشرير للكنوز ذاتها.

يخيم غوكو و بولما بالقرب من وادي الجمجمة التي تعج بالذئاب، حيث تحير الحضارة الحديثة الصبي البري. يرسل الإمبراطور بيلاف جواسيسه لتتبع توهج غامض، وتظهر سلحفاة بحرية ضائعة تطلب المساعدة.

يعود غوكو السلحفاة المفقودة إلى البحر ويقابل سيده الممتن، السلحفاة الناسك الأسطوري. يكافئ المعلم روشي موكو بسحابة السحابة الطائرة السحرية وعن طريق صفقة مريبة، يعطي بولما كرة كرة التنين.

خنزير يتحول إلى أشكال مختلفة يُدعى أولونغ كان يُرهب قرية أرو، يخطف البنات واحدة تلو الأخرى. يرتدي غوكو ملابس فتاة من القرية لجذبه، والمواجهة الناتجة تكشف عن شرير أقل رعباً بكثير من سمعته.

في أعماق صحراء ديابلو الحارقة، يواجه غوكو أول خصم حقيقي له في الفنون القتالية: يامتشا، وهو لص مخيف يمتلك تقنية مدمرة تُسمى قبضة ناب الذئب. لكن محارب الصحراء يخفي نقطة ضعف مشلولة.

مع حلول الليل في الصحراء، تتجمع عدة فصائل حول كرات التنين. يتعرف يامتشا على قوتها في تحقيق الأمنيات ويضع خطة محكمة. ترسل فلاسفة أعوانها لزرع قنبلة، بينما أولونغ يخدر زملاءه لتنفيذ خطة خاصة به.

تصل المجموعة إلى جبل النار، وهي قلعة محاطة بألسنة لهب لا تنتهي يحرسها ملك الثيران المخيف. عندما يتعرف العملاق على السحابة الطائرة الخاصة بـ غوكو، يغير اتصال غير متوقع بالماضي كل شيء.

يسافر المعلم روشي إلى جبل النار لإطفاء اللهب الأبدي بتقنية استغرقت منه خمسين عاماً لإتقانها. يشاهدها غوكو مرة واحدة فقط، ثم يكررها في ثوان معدودة. موجة كاميهاميها تدخل القصة.

آذان البنات تجذب الانتباه الخاطئ في بلدة يحكمها غوب الأرنب. زعيمهم، مونستر كاروت، يمكنه تحويل أي شخص يلمسه إلى جزرة، وبولما تصبح ضحيته الأخيرة.

يحاصر جنود الإمبراطور بيلاف المجموعة في الصحراء ويسرقون جميع كرات التنين الستة. مع بقاء كرة غوكو ذات النجم الأربعة فقط، لا يملك الأبطال خيارًا سوى الهجوم المباشر على بيلاف'قلعة، مما يدفعهم مباشرة إلى فخ.

محاصرة داخل قلعة بيلاف، يعاني غوكو والأصدقاء من هجمات الغاز ولعبة بينبول عملاقة بينما يجمع الإمبراطور الكرة السحرية الأخيرة. خارج الجدران، يرتفع التنين الأبدي شنرون إلى السماء للمرة الأولى.

شنرون يحوم فوق قلعة بيلاف، في انتظار أمنية. يتردد الإمبراطور. خنزير في شكل خفاشي يسابق ليسبقه. وتحت القمر الممتلئ، يخضع غوكو لتحول مرعب لا يستطيع أي من أصدقائه تفسيره.

غوكو بصيغة القرد الضخم يهدم قلعة بيلاف في هيجان أعمى. يجب على أصدقاؤه إيجاد طريقة لإيقاف الوحش دون قتل الصبي بداخله. في الصباح، تنتهي ملحمة الإمبراطور بيلاف، وكل شخصية تتجه نحو فصل جديد.

يصل غوكو إلى بيت كامي ليبدأ التدريب تحت إشراف المعلم روشي، لكن الناسك العجوز لديه شرط واحد: إحضار فتاة جميلة. بينما يفشل غوكو في المهمة، يعبر صبي صغير أصلع محيطًا لطلب نفس التدريب.

يبحث غوكو و كريلين عن فتاة لتحقيق شرط المعلم روشي. ينقذان امرأة لطيفة وبريئة من الشرطة، غير مدركين أن عطسة واحدة تحولها إلى مجرمة عنيفة وتحمل بندقية تدعى لانش.

يقيّم السيد روشي طلابه الجدد من خلال سباق 100 متر وبحث عن حجر في الغابة. تتعارض براعة كريلين مع الموهبة الخام لـ غوكو وهما يتنافسان على العشاء وموافقة السيد العجوز.

طريقة تدريب روشي ليست ما توقعه أحد. قبل شروق الشمس، يجب على غوكو و كريلين توصيل زجاجات الحليب في جميع أنحاء الجزيرة سيراً على الأقدام، والعدو السريع فوق الجبال والتعرج عبر الغابات. إنها متعبة وغير مشرفة وبالضبط ما يحتاجونه.

يتحمل غوكو و كريلين نظام التدريب الشاق لـ المعلم روشي، من حرث الحقول إلى تجنب النحل، وكل ذلك مع ارتداء أصدافة السلحفاة ثقيلة للاستعداد لبطولة بطولة فنون القتال العالمية.

تنتهي أشهر من التدريب الشاق عندما يخلع غوكو و كريلين درعهما من السلحفاة، ويتلقيان زيهما الموقّع، ويسافران إلى جزيرة الببايا لحضور بطولة العالم للفنون القتالية الحادية والعشرين.

تبدأ التصفيات التمهيدية لبطولة فنون القتال العالمية حيث يتنافس 137 مقاتلاً للحصول على ثمانية مقاعد فقط. يخترق غوكو و كريلين و يامتشا المنافسة ويتقدمون إلى النهائيات.

تبدأ ربع النهائيات في البطولة مع مواجهة كريلين للمقاتل الفظيع باكتيريان، وهو مقاتل يستخدم رفضه الدائم للاستحمام كسلاح. يساعد تذكير غوكو في الوقت المناسب كريلين على قلب الطاولة.

يقضي جاكي تشون على يامتشا بنفخة طاقة واحدة غير مرئية، بينما يتغلب نام على تكتيكات رانفان الإغرائية بإغلاق عينيه والقتال من أجل بقاء قريته.

يواجه غوكو الـ غيران المرعب في مباراة ربع النهائي الأخيرة. محاصراً في علكة الخيول الدوارة وملقى خارج الحلبة، ينمو ذيل غوكو في الوقت المناسب تماماً لتحويل مسار المعركة لصالحه.

يخوض كريلين معركة نصف النهائي ضد الغامض جاكي تشون مليئة بالكوميديا والحيل الذكية والتبادلات السريعة جداً. رغم خدعة ماكرة، يسقط كريلين أمام السرعة الفائقة لـ جاكي تشون.

يقاتل غوكو ضد نام في نصف النهائي حيث يطلق المحارب النبيل هجومه المدمر غطسة الذراع المتقاطعة. بعد نجاته من الهجوم الجوي، يتقدم غوكو إلى النهائيات ضد جاكي تشون.

تبدأ نهائيات البطولة بينما يتبادل غوكو وجاكي شون موجات كاميهاميها وتقنيات صور ما بعد الحركة وأساليب قتالية غير تقليدية في معركة تدفع كلا المقاتلين إلى إبداعهم الحد.

تصل النهائيات إلى ذروتها عندما يتحول غوكو إلى القرد العملاق تحت ضوء القمر الكامل. يضطر جاكي تشون إلى إطلاق كاميهاميها بأقصى قوة الخاص به، والنتيجة تترك الجميع يخشون الأسوأ.

ينجو غوكو من كاميهاميها أقصى قوة وتستأنف النهائيات. بعد تبادل إرهاق من الضربات، تحدد ركلة طيران متزامنة البطل بهامش أدق جداً.

مع انتهاء البطولة، ينطلق غوكو للعثور على كرة التنين بأربع نجوم. في الطريق، يعيد الاتصال مع نام ويساعد في تحرير قريته من الجفاف الناجم عن سد من العلكة الدوارة.

تتم سرقة ممتلكات غوكو وبيعها في متجر الرهن، مما يؤدي إلى تصادم فوضوي ثلاثي الأطراف بين غوكو و الإمبراطور بيلاف و جيش الشريط الأحمر حيث يسعى الجميع وراء كرات التنين والكرات المزيفة.

تستعد تشي-تشي للزواج من غوكو بينما يتسلل فريق بيلاف إلى جبل النار متنكرين. يشن جيش الشريط الأحمر هجوماً على القرية، ويقبض على الملك الثور ويرمي الاحتفال في فوضى.

ينقذ غوكو و تشي-تشي الـ الملك الثور من جيش الشريط الأحمر بينما يطارد العقيد سيلفر قلعة بيلاف الطائرة عبر السحب. تنتهي المعركة الجوية بتدمير القلعة وتغيير صاحب كرة التنين.

غوكو يصادق مجموعة من القرود بينما يبحث العقيد فضي عن كرة التنين في غابتهم. في بيت كامي، يروي المعلم روشي الأسطورة القديمة لكيفية تم إنشاء كرات التنين.

يجد غوكو كرة التنين ذات النجمة الخمسة ويتصادم مع العقيد سيلفر الذي يدمر السحابة الطائرة برمية صاروخية. بعد هزيمة فضي، يطير غوكو نحو الشمال ويتحطم بالقرب من برج العضلات المتجمدة.

غوكو يهبط بطائرته في الشمال المتجمد وينقذه فتاة تدعى سونو. بعد أن يتعلم أن جيش الشريط الأحمر استعبدت قرية جينغل، يتوجه عبر الثلج لاقتحام برج العضلات وإنقاذ رئيس القرية المأسور.

يدخل غوكو برج برج العضلات ويسرع في هزيمة حراس الطابق الأرضي قبل مواجهة الرائد ميتاليترون في الطابق الثالث. يثبت الروبوت الشاهق أنه يكاد يكون غير قابل للتدمير حتى ينفد بطاريته أثناء القتال، مما يسمح لـ غوكو بالتقدم.

يصل غوكو إلى الطابق الرابع من برج العضلات ويواجه الشرير الماكر النينجا موراساكي. ما يبدأ كلقاء التفافي سريع يتحول إلى لعبة غميضة مليئة بالفكاهة، وينتهي بـ شوريكين البوميرانغ من موراساكي يفاجئ غوكو.

ينجو غوكو من الشوريكن المعود ويقاتل النينجا موراساكي عبر برك البيرانا وحتى لحظة درامية كاشفة: هناك خمسة الموراساكي. يهزم غوكو الإخوة ويطارد الأصلي إلى الطابق الخامس، حيث يتم إطلاق الآلي 8 الشؤوم.

الآلي 8 يرفض القتال مع غوكو، كاشفًا عن قلب رقيق يرفض العنف. يدمر غوكو جهاز التحكم الذي يمكن أن يفجر الروبوت، وسويًا يتنقلان عبر متاهة الجنرال وايت المتغيرة، لكنهما يسقطان من خلال فخ أرضي في الطابق السادس.

غوكو و الآلي 8 ينزلان في حفرة تحت أرضية الجنرال وايت ويواجهان بويون، وحش ضخم مطاطي محصن ضد الهجمات الجسدية وحتى كاميهاميها. يتحرك غوكو بذكاء بتجميد الوحش بلكمة في الجدار، ثم يحطمه بركلة واحدة.

يواجه غوكو الجنرال الأبيض في غرفة التحكم، لكن عندما يأخذ الأبيض رئيس القرية رهينة على سلاح ناري، ينفجر غضب الآلي 8. يلكم إيتر الأبيض بقوة ويخرجه من البرج، وينقذ الرئيس، ويهدم برج العضلات في طريقه للخروج.

غوكو وسونو والأندرويد 8 يسافران عبر الثلج لزيارة الدكتور فلابي، الذي يمكنه إزالة القنبلة داخل إيتر. النينجا موراساكي، الذي نجا من انهيار برج العضلات، يطاردهم طوال الطريق ويسبب المشاكل في منزل الدكتور.

يغادر غوكو قرية جينغل متجهًا إلى المدينة الغربية للبحث عن بولما وإصلاح جهاز رادار التنين الخاص به. بعد إعادة الاتحاد مع السحابة الطائرة، يتنقل عبر المدينة الكبرى للمرة الأولى، حيث يفوز بأموال الجوائز في قتال شارعي ويكتشف أن بولما هي ابنة رئيس كبسولة الشركة.

يلتقي غوكو مع بولما في كبسولة الشركة، حيث تصلح له جهاز رادار التنين وتعرض عليه السوار المصغر. وفي الوقت نفسه، تستأجر جيش الشريط الأحمر لصة ماهرة تدعى هاسكي لسرقة كرات التنين من غوكو. تتجه المجموعة إلى أرض الأحلام، حديقة الملاهي، دون أن تدرك أنها تراقب.

في أرض الأحلام، تتنكر هاسكي كعرافة للاقتراب من كرات تنين التابعة لـ غوكو. بعد فضح تنكرها، تسرق الكرات وتربط يامتشا وتضع قنبلة في المنتزه. يمسك بها غوكو في اللحظة الأخيرة واسترجع كرات تنين قبل انفجار القنبلة.

يكتشف غوكو وبولما أن كرة التنين التالية تحت الماء. عندما يتضح أن حقيبة كبسولة بولما تخص والدها، مما ينتج مجلات قذرة بدلاً من المركبات، يقع الاثنان على جزيرة. بعد فشل غوكو في الغوص عميقاً بما يكفي، يضايق جنود جيش الشريط الأحمر بولما حتى ينقذها غوكو. يقررون زيارة السيد روشي للمساعدة.

يصل غوكو و بولما إلى بيت كامي بحثاً عن غواصة. بينما ينتظران عودة كريلين و لانش مع الإمدادات، تتتبعهما جيش الشريط الأحمر إلى الجزيرة. يقسم الجنرال بلو قواته، حيث يرسل فريقاً واحداً لمداهمة بيت كامي بينما يطارد هو شخصياً مجموعة غوكو تحت الماء.

ينقسم الجنرال الأزرق قواته: الشركة أ تطارد غواصة غوكو في كهف تحت الماء بينما الشركة ب، بقيادة الكابتن دارك، يتوجهان لغزو منزل كايمي. عندما تطير الطوربيدات والكهف يضيق، بالكاد يهرب مجموعة غوكو إلى ممر صغير جداً لغواصة الأزرق الرئيسية.

فريق الشريط الأحمر بقيادة الكابتن دارك يهاجم منزل كامي، لكن الماجستير روشي يهزمهم بسهولة. عندما يمسك جندي بـ لانش تحت تهديد السلاح، يثير السلحفاة عطسة تحويلها، و سيء لانش تنهي المعركة. في غضون ذلك، تدخل مجموعة غوكو كهف القراصنة مع الجنرال بلو خلفهم مباشرة.

يتنقل غوكو و كريلين و بولما عبر فخاخ القراصنة القاتلة داخل الكهف، متفادين ممرات مليئة بالأسهم وحفرة من الحمم البركانية. يتم القضاء على جنود الجنرال بلو بنفس الفخاخ، تاركين له ليستمر وحده. تصل المجموعة الثلاثية أخيراً إلى ميناء يضم سفينة قراصنة عملاقة، فقط لإيقاظ روبوت قرصان ضخم يحرس الكنز.