حلقة دراغون بول

تم هزيمة بان، و السيد ساتان يلوم نفسه على عدم حمايتها. غوكو يشحن نحو الآلي الخارق 17، منزلاً لكمة قوية ترسل الروبوت طائراً. لكن في كل مرة يتابع غوكو بهجمات طاقة أو كاميهاميها، يخرج الآلي الخارق 17 سالماً وأقوى بوضوح. الدكتور ميو يراقب بفرح وهو يمتص خلقه كل كمية من ki موجهة إليه.

غوكو لا يدرك ما يحدث حتى يرد الآلي الخارق 17 بقوة مدمرة، تشوه المناظر الطبيعية وتهز الأرض نفسها. الدكتور ميو ينادي غوكو ليستمر، وال سايان يرد بالصعود إلى السايان الخارق 4، معلناً أنه هذه المرة خصمه لن يكون قادراً على التنبؤ بحركاته.

في منزل تشي-تشي، بولما تتساءل إذا كان يجب أن يشتروا لـ غوكو هاتفاً محمولاً. تشي-تشي تمسك بعصاها وتسير نحو ساحة المعركة، مصحوبة بـ فيديل في زيها Great Saiyawoman و بولما و بولا في سيارة طائرة. على خطوط المواجهة الأمامية، هجمات السايان الخارق 4 للـ غوكو لا تزال تفشل في إلحاق الضرر بـ الآلي الخارق 17. الروبوت يختبئ بين الأشجار للكمين و غوكو وتصريف المزيد من الطاقة.

غوكو أخيراً يفهمها؛ الآلي الخارق 17 يمتص جميع الهجمات القائمة على الطاقة، تماماً كما فعل الآلي 19 ذات مرة. كل كاميهاميها و انفجار الكي يجعل العدو أقوى فقط. غوكو يعترف بالمشكلة لكنه يرفض الاستسلام، قاسماً بنفسه على إيجاد طريقة أخرى.

الدكتور ميو ينمو عدم صبره مع الجمود ويأمر الآلي الخارق 17 بإنهاء غوكو. تماماً عندما غوكو يستعد لـ كاميهاميها آخر، الآلي الخارق 17 يضرب أولاً، مجبراً ال سايان على إعادة التفكير تماماً في نهجه. غوكو يسمح لـ الآلي الخارق 17 بمهاجمته مباشرة، آملاً أن ينفق الروبوت الطاقة المخزنة في العملية.

عندما غوكو يحاول النقل الفوري للحصول على فرصة، الآلي الخارق 17 يرد برياح كاملة من الطاقة إلى الوجه. كل استراتيجية فشلت، و الدكتور ميو يحتفل بتحقق حلمه. غوكو تنفد أفكاره، لكنه بعيد جداً عن نفاد عزمه. مصير الأرض يتوقف على ما إذا كان يستطيع أن يتفوق في الذكاء على عدو تم بناؤه لمواجهة كل شيء في ترسانته.