أنا! أعط أنا! ميلاد في زاماسو!

يستمر فيجيتا في التفوق على غوكو الأسود حتى يستحضر الشرير غضبه الخاص في سلاح جديد: شفرة طاقة على شكل منجل مزورة بغمس انزلاق الهالة في يده الخاصة. تمزق ضربة واحدة من هذا المنجل شرخاً ضخماً في نسيج الواقع، فراغاً حتى غوكو الأسود لا يستطيع تحديده. من هذا الشرخ تنصب نسخ الظل التي تطغى على كل من غوكو و فيجيتا، تتجدد بلا نهاية بغض النظر عن عدد الجنود المدمرين.

بينما يكون الـ الساياجين محاصرين، ينفصل زاماسو المستقبل للبحث عن الآخرين. تبتكر بولما استراتيجية مضادة: لديها تسجيل لعرض بيكولو الخاص بـ موجة الاحتواء الشرير مسجل على هاتفها وتدرب ترانكس المستقبل على تعلم التقنية على الفور. بعد عدة محاولات فاشلة في محاكاة الأوضاع السخيفة، يشاهد ترانكس المستقبل التسجيل ويتقن الموجة. عندما يحاصرهم زاماسو المستقبل، تشتري بولما الوقت بمحاولة الخطر مع الإله الفاسد، ثم تعيقه جسدياً. يطلق ترانكس المستقبل موجة موجة الاحتواء الشرير، ويدور زاماسو المستقبل في الجرة بمساعدة ماي المستقبل.

يبدو أن النصر في متناول اليد حتى يدركون أن تميمة الختم تركت وراءهم في الحاضر. يظهر المعلم روشي وهو يتصل بـ كبسولة الشركة بشأن التميمة المنسية، ويناديه بيكولو بـ غوكو أحمق عند سماع الخبر. بدون التميمة، يفشل الختم، ويندفع زاماسو المستقبل للخارج. وشعوراً بضيق شريكه، يهجر غوكو الأسود نسخه عبر النقل الفوري، مما يؤدي إلى انهيار الشرخ. مع استنفاد خياراتهم، يأخذ زاماسو المستقبل و غوكو الأسود الإجراء اليائس المتمثل في استخدام حلقات بوتارا الخاصة بهم للاندماج، منصهرين في كائن واحد قوي بشكل مرعب: زاماسو المندمج.

تسلسل موجة الاحتواء الشرير مثير ومؤلم في نفس الوقت. يتعلم ترانكس المستقبل تقنية في دقائق استغرقت سنوات من الآخرين لإتقانها، فقط لينهار الخطة بأكملها على قطعة ورق منسية. هذا هو التوتر الكلاسيكي في كرة التنين، حيث تفكك تفصيلة واحدة مغفولة استراتيجية مثالية. تستحق مساهمات بولما طوال هذه الحلقة الاعتراف: سجلت التقنية، ودربت ترانكس، وأعاقت زاماسو، وحافظت على هدوئها في أكثر الظروف رعباً. شجاعتها تضاهي شجاعة الساياجين، حتى بدون قوتهم.

يمثل اندماج بوتارا بين غوكو الأسود و زاماسو المستقبل اعترافهم بأن الفانين أخطر مما كان متوقعاً. يعترف زاماسو المستقبل نفسه بأنهم لا يستطيعون تحمل الإهمال. بدمج جسم خالد مع قوة سايان المتزايدة باستمرار لـ غوكو الأسود، يخلقان كائناً لا يمتلك نظرياً أي ضعف. يتعرف غواسو و شين على بوتارا على الفور، مفهومان الآثار الكارثية. تضع الحلقة الاندماج كنقطة عدم العودة في الملحمة، مما يصعد الصراع بما يتجاوز ما يستطيع أي مقاتل فردي التعامل معه.