Dragon Ball Z: Shin Butōden

Dragon Ball Z: Shin Butoden لعبة قتال ثنائية الأبعاد صدرت حصرياً في اليابان في 17 نوفمبر 1995 لجهاز Sega Saturn. كإصدار رابع وأخير في سلسلة Butoden، تبني على الأساس التقني لأسلافها على Super Famicom بينما تستفيد من قوة معالجة Saturn المتزايدة. اللعبة تضم سبعة وعشرين شخصية قابلة للعب، معيدة استخدام رسومات الشخصيات من Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22، وتشارك أيضاً لقطات سينمائية تمهيدية لتلك اللعبة.

وضع المعركة يشمل ثلاثة أشكال: وضع القصة، وضع Versus، ووضع Group Battle. وضع القصة يغطي ملحمة الأندرويدات حتى ملحمة ألعاب Cell ويختتم بشاشة ختامية عند الإنجاز. وضع Versus يوفر معارك فردية ضد الحاسوب، ضد لاعب ثانٍ، أو بتنسيق عرض حاسوب ضد حاسوب. وضع Group Battle يسمح للاعبين بتجميع فريق من خمس شخصيات تقاتل تسلسلياً، حيث يحمل الفائزون جزءاً من صحتهم المتبقية إلى المباريات اللاحقة.

وضع البطولة يدعم ما يصل إلى ثمانية لاعبين يتنافسون في قوس بطولة الفنون القتالية العالمية، مع مقاتلين يتحكم فيهم الحاسوب يملؤون أي فتحات غير مشغولة. شاشة النتائج في النهاية تعرض صوراً لأفضل ثلاثة منافسين جنباً إلى جنب مع صور بالأبيض والأسود للمباريات المختلفة. وضع Mr. Satan وضع جانبي فريد يراهن فيه اللاعب على المعارك كـ Mr. Satan، مستخدماً عناصر مثل قشور الموز، البنادق، الألغام، والديناميت المرمي في الحلبة للتأثير على النتائج، بينما يدير ميزانية Zeni تبدأ من 1000 وتهدف للوصول إلى 10000.

وضع القصة في Shin Butoden يستمد من ملاحم الأندرويدات وCell، مغطياً وصول الأندرويدات، المعارك مع Imperfect و Perfect Cell، وألعاب Cell الذروية. اللعبة تجمع قائمة مستعارة من شخصيات عبر تاريخ سلسلة Butoden بأكملها، مدمجةً مقاتلين من Super Butoden، Super Butoden 2، Buyu Retsuden، Super Butoden 3، و Ultimate Battle 22. خمس شخصيات سرية مشتركة مع Ultimate Battle 22: Super Saiyan 3 Goku، Super Gogeta، Kid Goku، Master Roshi، و Mr. Satan.

قائمة سبعة وعشرين مقاتلاً تمثل مسحاً شاملاً لطاقم Dragon Ball Z المتاح حتى 1995، مانحةً اللعبة أحد أوسع اختيارات الشخصيات في السلسلة حتى ذلك الوقت. تضمين Mr. Satan كشخصية سرية قابلة للعب، بعد ظهوره غير القابل للعب في عناوين Butoden السابقة، كافأ اللاعبين المتفانين بالوصول إلى المفضل الكوميدي لدى المعجبين. التداخل مع قائمة وأصول مرئية لـ Ultimate Battle 22 يتحدث عن العلاقة الوثيقة بين لعبتي القتال في عصر Saturn.

Shin Butoden تختتم سلسلة Butoden التي بدأت على Super Famicom مع Super Butoden في 1993. إصدارها على Sega Saturn وسم انتقال منصة للامتياز، منتقلاً من أجهزة Nintendo ذات 16 بت إلى جهاز Sega ذو 32 بت في وقت كانت فيه ألعاب Dragon Ball Z تبدأ في النمو في الطموح البصري. عنوان اللعبة يترجم تقريباً إلى «أسطورة الكفاح المسلح الحقيقية»، موضعاً إياها كذروة نهائية للسلسلة.

وضع Mr. Satan يُشار إليه بشكل متكرر كبرزة إبداعية في اللعبة، موفراً تنسيق مقامرة وتدخل ينفصل تماماً عن بنية لعبة القتال القياسية. هذا الوضع يعكس روح الدعابة الموجودة في مادة Dragon Ball Z المصدرية ويعطي اللعبة ميزة لا تُنسى تميزها عن أسلافها ومعاصريها على حد سواء. Shin Butoden تبقى إدخالاً بارزاً في مكتبة ألعاب القتال في Saturn وفي التاريخ الأوسع لألعاب Dragon Ball الفيديو.