They Call Him...the Turtle Hermit!

مكافآت من الناسك

يعرّف الرجل العجوز نفسه بأنه السيد روشي، الناسك السلحفاة، ويقدم هدية للفتى الذي ساعد حيواناً أليفاً في المنزل. اختياره الأول، فينيكس خالد، غير متاح لأن الطير مات من الطعم الملوث، لذا يستدعي السحابة الطائرة بدلاً من ذلك، محذراً بأن فارس القلب النقي فقط يمكنه الجلوس عليها. روشي نفسه يتدحرج مباشرة من خلال السحابة، لكن عندما يقفز غوكو عليها تمسك به دون مشكلة، ويسقط بسعادة حول الشاطئ.

كرة تنين لنظر خاطف

بولما، ليست واحدة لتتركها بعيداً، تطالب بمكافآتها الخاصة. يوافق الناسك القديم على شرط واحد: أن تريه ملابسها الداخلية. غير مدركة أن غوكو قد أزالها بهدوء من الأرضية بينما كانت تنام، ترفع فستانها وتعطي روشي أكثر بكثير مما قصدت. يبدأ الناسك، دون نزيف أنف، في البحث عن شيء لتسليمه عندما ترى بولما كرة التنين المعلقة حول رقبته وتطالب بها بدلاً من ذلك. ومضة ثانية تقنعه لتسليمها من أجل الخير.

تواضع والمسار الجديد

بعد رحيل روشي، تكتشف بولما ملابسها الداخلية المفقودة على الأرضية وعند سماعها اعتراف غوكو بمرح، تسحب رشاشاً وتحذره من محاولة مرة أخرى. قبل المغادرة تصر على أنها تستحق ركوباً على السحابة أيضاً، تحلف بأن قلبها نقي بكل سرور. تسقط السحابة فوراً، تاركة لها الاستمرار في السفر بالطريقة القديمة. بعد ثلاثة أيام، يشير رادار التنين نحو قرية أرو، بلدة صغيرة تكون غريبة الأطوار عندما تصل.