At Sixes and Sevens

كاميهاميها الأول لجوكو

بينما يتذمر أولونغ حول التنقيب في الركام عن كرة التنين، تلوح بولما به شكراً للرادار. يسعد ملك الثور عن النيران، بينما يشعر روشي بالخجل من تسطيح القلعة. يستحث جوكو السيد العجوز لتعليمه هجوم الشعاع، وروشي يرد بأن هذه التقنية استغرقت خمسين سنة من التدريب لإتقانها. أثناء دوران روشي للحديث مع ملك الثور وتشي تشي، ينسخ جوكو الموقف من الذاكرة ويطلق كاميهاميها صغيرة تفجر السيارة المتوقفة للفريق. يشعر بخيبة أمل أكثر من إعجابه بأن انفجاره كان صغيراً بدلاً من أنه حققها على الإطلاق.

متدرب جديد

يتعجب ملك الثور، مضيفاً أن مثل هذا الإنجاز طبيعي فقط لحفيد جوهان. يهز التعليق العابر ذاكرة روشي: كان قد سمع أن تلميذه القديم رفع طفلاً ذا ذيل في الجبال. عندما يسأل الناسك عن جوهان، يخبره جوكو أن الرجل العجوز قد توفي. متأثراً، يعرض روشي تدريب الصبي بنفسه، وينقبل جوكو باستشراة، عاداً أنه سيأتي للدراسة بمجرد جمع كرات التنين. يامتشا، لا يزال يتجسس من الأطراف، مذهول بأن أي شخص يمكن قبوله كتلميذ بهذه السهولة.

سعر بولما ووعد الوداع

في النهاية تصطاد بولما كرة النجمة السبعة من الحطام، فقط لتتذكر أن السيارة تم تبخيرها. يسلم ملك الثور كبسولة سيارة جديدة، والرادار يشير إلى الكرة الأخيرة نحو الغرب. قبل أن يتمكنوا من المغادرة، يذكر روشي بولما بصفقتهما. تدفع بولما أولونغ جانباً وتأمره بالتحول إلى شكلها. بعد عدة محاولات فاشلة، يتمايل الخنزير، يسخر من روشي حول بافو بافو، وأخيراً يومض له، مما يؤدي إلى نافورة دم من أنف الناسك. في السيارة، تخبر تشي تشي جوكو بخجل أنها تريد أن تكون زوجته ذات يوم، وعداً يعتبره بسيط عرض شيء لجمعه لاحقاً، ثم تسرع المجموعة بينما يتحول يامتشا وبوار إلى سيارة تحوم أسرع للبقاء في الخطى.