Goku and Gohan's Training Begins!!

جهاز المسح الكهرومغناطيسي الكشف

تركض تشي تشي والثور الملك عبر المحيط نحو منزل السلحفاة، تشي تشي غاضبة من أن جوهان اختفى طوال الليل دون القيام بواجباته المدرسية. في المنزل، عملت بولما طوال الليل على جهاز تتبع رادتز وأخيرا تحصل عليه يعمل. توقظ الجميع برفقة رصاصة من مدفع رشاش وتبدأ الاختبار. يسجل كاميه سن جين 139، وكريلين يأتي بـ 206، مما يسعده أنه تجاوز معلمه. يصر كاميه سن جين على أن الجهاز يجب أن يكون مكسورا.

تكتشف بولما قراءة 250 تقريبا ثلاثة آلاف كيلومتر بعيدا، والذي يخمن كريلين أنه تينشينهان. 177 في اتجاه آخر يتحول إلى يامتشا. أقوى إشارة، 329، تخص بيكولو، وتلاحظ بولما أن جوهان معه. يسأل كريلين إذا كان يجب عليهم التدخل، لكن كاميه سن جين يقول لا يوجد شيء يمكنهم فعله بواقعية.

أوامر من الأعلى

يظهر يجيروبي في منزل السلحفاة برسالة عاجلة من كورين. يجب على كريلين ويامتشا وتينشينهان وتشياوتزو جميعهم الحضور إلى برج كورين على الفور لتلقي تدريب من كامي نفسه. حتى تم استدعاء يجيروبي، على الرغم من أنه يوضح أنه ليس متحمسا بشأن محاربة كائنات فضائية قوية. قبل المغادرة، يضيف يجيروبي تفصيلة إضافية واحدة: مرت أورانائي بابا برسالة من طلب جوكو عدم إحياؤه بعد حتى الآن، لأنه يتدرب في الآخرة.

وصلت سيارة هواء أخرى تحمل تشي تشي وملك الثور. يخشى كاميه سن جين من المحادثة. تطالب تشي تشي بمعرفة أين جوكو وجوهان، وتشرح المجموعة بتردد كل شيء. تغمى عليها عند سماع أن بيكولو استحوذ على ابنها وأن جوكو ميت.

ستة أشهر لاحقا

يمر الوقت بسرعة. خضع يامتشا وتينشينهان وتشياوتزو وكريلين ويجيروبي جميعهم لتدريب يومي مكثف تحت قيادة كامي. ظل جوكو يركض على طريق الثعابين، يبدو أنه لا يقترب من نهايته. وجوهان أصبح أقسى. نفس الديناصور الذي أرعبه مرة واحدة لا يشكل الآن أي تهديد. يتجنب الصبي شحنته بسهولة، ويقطع قطعة من ذيله للحم، ينفجر سجلا لإشعال النار، ويشوي وجبته باستخدام سيفه. يراقب بيكولو من بعيد، مثير للإعجاب بهدوء.