The Switch

معضلة جوكو

لا يزال مرتبكاً من تبديل الأجسام، يجد جوكو نفسه يحدق في وجهه الخاص. يؤكد الكابتن جينيو بسعادة أن أجسامهم تم تبديلها. يسلم جيس لجينيو جهاز الاستشعار، وينطلق الاثنان معاً. يفهم جوكو الآن السبب في أن جينيو جرح نفسه قبل التبديل: كانت الإصابات مقصودة لعرقلة من سينتهي به الحال في جسده القديم. قلقاً بشأن ما سيحدث عندما يصل جينيو إلى كريلين وجوهان، يحاول جوكو مطاردتهم، لكن الضرر في شكله المستعار يجعل الطيران صعباً. حتى أنه يجد نفسه يتساءل عما ستقوله تشي تشي لو عاد بطريقة ما إلى الأرض يبدو مثل جينيو.

اللقاءات والإحباطات

يصل كريلين وجوهان إلى مخبأ بولما لجمع رادار التنين. بولما غاضبة لأنهم تركوها وحدها ولم يحققوا شيئاً واضحاً. يأخذ الاثنان الرادار ويستعدان للمغادرة مرة أخرى، الأمر الذي يزعجها أكثر، على الرغم من أن مزاجها يتحسن عندما يذكر جوهان أن جوكو وصل إلى الكوكب. بعد رحيلهم، تتساءل في نفسها عما إذا كانت قد فقدت فرصتها مع جوكو.

تحضيرات فيجيتا

في سفينة فريزا الفضائية، يكتشف فيجيتا أن فريزا غادر وأن كرات التنين مخفية بالقرب. متوقعاً عودة الآخرين قريباً، يغتنم الفرصة لتغيير درعه المعركة إلى مجموعة جديدة.

رفض التنين بالظهور

عندما يصل كريلين وجوهان إلى سفينة فريزا بحثاً عن كرات التنين، يشاهد فيجيتا من الظلال بينما ينقبان عن جميع الكرات السبع. يحاول كريلين استحضار التنين، لكن لا شيء يحدث. المجموعة مرتبكة. ثم يشعر كريلين باثنين من التوقيعات الضخمة للطاقة تقتربان ويفترض أنهما ينتميان إلى جينيو وجيس. ينمو غضب فيجيتا. الثلاثة جميعاً يصابون بالدهشة، مع ذلك، عندما تبين أن الأشكال التي تهبط أمامهم هي جوكو، في جسد جينيو المتضرر، وجيس.