Kami-sama's Vision

دليل على شيء شرير

يسدد ترانكس المستقبل آلة الزمن المحطمة جنباً إلى جنب مع آلته الخاصة بحيث يمكن دراستهما لاحقاً. تأخذ بولما قشور البيض للتحليل بينما يشرح جوهان أنهم يحتاجون إلى التوجه إلى منزل كيم لأن الأندرويدات تطارد غوكو، الذي لا يزال يتعافى من فيروس القلب. تسأل بولما لماذا لا يمكنهم ببساطة محاربة الأندرويدات، لكن ترانكس المستقبل يذكرها بأن المجموعة تعرضت للهزيمة بصورة ساحقة. بينما يستعدان للمغادرة، يلاحظ جوهان شيئاً على الأرض بالقرب ويدعو الآخرين. يجدون هيكل ضخم ألقاه نوع من الحشرات، أكبر بكثير من أي زيز. يربط ترانكس المستقبل بين الجيض داخل آلة الزمن ويشير إلى أن القشرة لا تزال رطبة، مما يعني أن أياً كان من تركها انسلخ مؤخراً. يزعج الاكتشاف الثلاثة جميعاً، وتقترح بولما على ترانكس الزيارة إن توفرت الفرصة قبل أن ينفصلوا.

طواف أندرويد 18

في مكان آخر، توقف الأندرويدات في بلدة ريفية حتى تتسوق أندرويد 18 لملابس جديدة. تختار ملابس راعية الماشية، وتشتكي من أنها تبدو끔찍e لكنها الأفضل التي يمكن لمتجر نائي أن يقدمها. تغادر دون أن تدفع، ويطاردها صاحب المتجر، في النهاية يتصل بالشرطة. تعطيها سيارة دورية الملاحقة، لكن أندرويد 18 تطير للخارج وتلكم مقدمة السيارة الدورية، مما يرسلها إلى خندق.

جينجرتاون تصمت

على المراقب، يرد كامي برد فعل يدل على الفزع المفاجئ، يستشعر شيئاً مرعباً أدناه. يضغط بيكولو عليه لمعرفة التفاصيل، يسأل عما إذا كان هذا مرتبطاً بآلة الزمن التي ذكرها مبكراً. في نفس الوقت، تسمع بولما بث إذاعي يفيد بفقدان كل الاتصال مع مدينة جينجرتاون القريبة. وجدت فريق تحقيقي البلدة مهجورة، حيث يبدو أن كل سكان اختفوا لأسباب غير معروفة. تدرك بولما بعصبية أن جينجرتاون تقع قريباً جداً من حيث وجدوا آلة الزمن الثانية.