Son Goku Awakens

الانقسام

في أعقاب هروب سيل، يجتمع مقاتلو فريقة Z من جديد. يقول كريلين أنهم بحاجة لتتبع سيل، لكن تريكس المستقبل يحذر بأن سيل سيقمع كيه بينما يفترس الأبرياء. يصر تيان شينهان على منع سيل من امتصاص الأندرويد 17 والأندرويد 18. يقترح فيجيتا بازدراء السماح لسيل بالاندماج مع الأندرويدات حتى يكون هناك عدد أقل من الأعداء للتدمير، يفتخر بأنه سيتجاوز حالة السوبر سايان. يذكره بيكولو بأنه كان متفوقاً عليه من قبل الأندرويدات، لكن فيجيتا ببساطة يعلن أن هو وغوكو سيصلان إلى مستوى قوة جديد قبل أن يطير.

تدمير المختبر

يؤكد تريكس المستقبل أن تدمير الأندرويدات في الماضي لن يغير الجدول الزمني لهم، لكنه يقترح أنهم يمكنهم منع سيل آخر من الولادة بتفجير مختبر الدكتور جيرو. يرسل بيكولو كريلين وتريكس للتعامل معها بينما يصطاده هو وتيان لسيل. في المختبر، يجدان طابقاً سفلياً مخفياً يحتوي على كمبيوتر جيرو الفائق وسيل الحالي في شكل يرقي. يكتشف تريكس مخططات الأندرويد 17 والأندرويد 18 ويضعها جانباً لأمه. الاثنان ثم يدمران المنشأة بالكامل. مع مغادرتهما، يطلب تريكس من كريلين تسليم المخططات إلى بولما بينما يتدرب إلى جانب فيجيتا.

سيل يضرب مرة أخرى

يكتشف تيان اضطراب كي ضعيف ويتابعه مع بيكولو إلى مدينة قريبة، فقط ليجدها مهجورة مع ملابس فارغة منتشرة في كل مكان. يشاهد سيل من سطح مخزن، مسرور بحثهم اليائس. في شركة كبسولة، تدرس بولما والدكتور بريف المخططات، محددة أن الأندرويد 17 والأندرويد 18 هما بشر محسنون بيولوجياً. تعتقد بولما أن أجزاءهما السيبرنطية القليلة قد تكشف عن نقطة ضعف. تمر ثلاثة أيام هادئة قبل أن يهاجم سيل المنطقة الجنوبية. يطير مقاتلو فريقة Z نحو المشهد بالطائرة لتجنب الاكتشاف. في منزل كامي، تجد تشي تشي غوكو مستيقظاً بالفعل يرتدي ملابسه. يشرح أنه تجسس على كل شيء أثناء تعافيه وينوي الحفاظ على قوته أثناء التدريب لتجاوز السوبر سايان.