Deep Trouble!!

تيقظ القوة النهائية

الموقف يبدو قاتماً. يتجدد بوو من إصاباته بينما يضحك غوتينكس بعصبية، ويقبل بيكولو الهزيمة كحتمية. على العالم المقدس للكاهن الأعظم، يحث غوكو الكاهن القديم على الاستعجال، مشيراً إلى أن الأولاد قد انحلوا بالفعل. يكشف الكاهن القديم بهدوء أن الطقس انتهى فعلياً قبل خمس دقائق؛ لقد انتظر ببساطة لأنه بدا أكثر دراماتيكية. يطالب غوهان بمعرفة كيفية الوصول إلى قوته الجديدة، وشرح الرجل العجوز أنها تعمل بشكل مماثل للتحول إلى Super Saiyan، مدمجة مع التركيز على kiai. يركز غوهان، والقوة الخالصة لقوته تقريباً ترمي الجميع عن أقدامهم.

وداع بين الأب والابن

بصرياً، غوهان يبدو تقريباً دون تغيير، وغوكو مذهول لإدراك أنه لم يحتى يصبح Super Saiyan. يقول الكاهن الأعظم أنهم يجب أن يستعجلوا إلى الأرض، لكن كيبيتو يتطوع لأخذ غوهان وحده، مصراً على أن الكاهنين سيكونان فقط في الطريق. غوكو، غير قادر على العودة إلى العالم الحي بنفسه، يدرك أن هذا سيكون آخر مرة يرى ابنه حتى يمر غوهان. يخبره بهزيمة بوو، والاثنان يشاركان عناق قبل أن يختبرهما كيبيتو بعيداً. يمرمر الكاهن القديم أن لا أحد حتى شكره.

gi جديد لمعركة جديدة

على الأرض، يطلب غوهان من كيبيتو معروفاً واحداً: تغيير الملابس. يريد القتال في نفس gi والده يرتديه. يستجيب كيبيتو، مجسداً الملابس في لحظة بعد تبادل موجز وفكاهي حول الظل الدقيق للبرتقالي. يغادر كيبيتو، متمنياً غوهان الحظ، وغوهان يحلق نحو ساحة المعركة.

توقف غير متوقع

يفترض ترانكس وغوتين، لم يعودا مندمجين، أنهم على وشك الموت. يعلن بيكولو أنه سيقاتل جنباً إلى جنب معهم، على الرغم من أنه يعترف بأنه بالكاد سيحدث فرقاً. ثم يحدث شيء غريب: يجلس بوو وينام. محتار بيكولو بالتصرف، لكن لحظات في وقت لاحق يشعر الرباعي جميعهم بـ ki ضخم يقترب من المسافة، مما يشير إلى أن المد قد يكون على وشك الانعطاف.