Gas Vs. Granolah

غرانولا يُستعاد

على متن سفينة عائلة هيتر، يقترح أحد المرؤوسين إبعاد السفينة عن دائرة القتال، لكن إليك يُصر على البقاء حتى تُحسَم النتيجة. على الأرض، يُحاصر أويل وماكي مونايتو مطالبَين إياه بالإفصاح عن مكان فيجيتا. يأكل غرانولا بذرة سنزو فيتعافى فورًا. بتقنية الانتقال الآني، يظهر بين عائلة هيتر ومونايتو ويُهوي عليهما بضربة طاقية تُرسل أويل وماكي مُتدحرجَين في الهواء. يُعيد مونايتو أوتميل إليه. يعتذر غرانولا عن معاملته السابقة لرفيقه ويشكره على وفائه. وبعد شحن قوته الكاملة، يستدعي غاز لجولة أخرى.

أسلحة الطاقة

يُلقي غاز بغوكو المتعب جانبًا وينعطف نحو غرانولا المُستعاد. يخوض الهيتر القتال باستخدام تحكمه بالكي من نوع التغيير، مُشكّلًا الطاقة في صور أسلحة متنوعة. بمساعدة تكتيكية من أوتميل، يصمد غرانولا في وجهه. يطلب غوكو من فيجيتا تقييمًا للوضع، فيُفيد الأمير بأن غرانولا يؤدي أداءً لا يقل عن أداء غاز على أقل تقدير. يُلاحظ فيجيتا كذلك أن غازًا الذي نال لقب الأقوى بالأمنية للتو لا يستطيع بعد توظيف قوته الجديدة بصورة كاملة. يستفز غرانولا غازًا متسائلًا لماذا يعتمد على أساليبه الشخصية فحسب دون الاستفادة من القدرات الممنوحة له بالأمنية. يتقدم نحوه لإيقاع ضربة حاسمة. يتقبل غاز ضرورة الاستعانة بقوة أمنيته ويُصاب غرانولا بلكمة مدمرة بكل سهولة، مُعترفًا بمرارة أن هذا يبدو كالفشل لأنه أراد الانتصار بقدراته الخاصة.

ثنائية النقل الآني

يُظهر غاز قدراته الجديدة بالتملص من وابل التصويبات عبر الانتقال الآني، ثم يُغرز انفجار «هاكاي» في معدة غرانولا. يخلع غرانولا سترته الممزقة ويُقر بأنه كان يعلم دائمًا أن غازًا لن يسقط بسهولة. ينطلق الاثنان في اشتباك جوي متقطع بانتقالات آنية متواصلة. رغم تفوق غاز الواضح في السرعة والقوة، يُثبت غرانولا أنه بعيد عن الانهيار. يُشير فيجيتا إلى أن استخدام غاز للانتقال الآني أقل إحكامًا مقارنة بغرانولا، مما يُبقي الطريق مفتوحًا أمام الثيريلي للانتصار.