عرق ضعيف جسديًا لكن موهوب روحيًا من كوكب Yardrat أتقن فن التحكم الروحي. عاودوا Goku إلى الصحة بعد Namek وعلموه Instant Transmission، إحدى أكثر التقنيات شهرة في تاريخ Dragon Ball. بعد عقود، سافر Vegeta إلى Yardrat لتعلم أسرارهم، حاصلًا على قدرات ستثبت حاسمة ضد آكل الكواكب Moro.
Yardrats عرق غير قوي جسديًا يوجد في كل من Universe 7 و Universe 2. يأتون في نوعين متميزين. الأول، معروّف من خلال فيلر الأنيمي، يتميز ببشرة وردية، رؤوس كبيرة، آذان مدببة، عيون منتفخة، وزائدتان تشبه الشعيرات على جانبي رؤوسهم. النوع الثاني، صممه Akira Toriyama ل Dragon Ball Online، أقصر مع رؤوس أكثر استدارة، بدون آذان، عيون أصغر، وألوان جلد تتراوح من الأزرق إلى الأخضر.
كلا النوعين يرتديان نفس الملابس المميزة، الزي الذي عاد Goku إلى الأرض يرتديه بعد وقته على كوكبهم. لديهم شهية جائعة قارنها Goku بمستويات جوع Saiyan، ونظامهم الغذائي يشمل البطاطا الحلوة المزروعة كطعام شهي محلي على كوكب Yardrat.
القوة الحقيقية للـ Yardrats لا تكمن في القوة الخام بل في التحكم الروحي، وهي انضباط في التلاعب بـ ki يسمح لهم بتحقيق تأثيرات تنجزها الأعراق الأخرى من خلال القوة الغاشمة. كل فرد على Yardrat قادر على تطبيقات التحكم الروحي الأساسية، مما يجعلها حجر الزاوية ثقافي بدلاً من تقنية نخبوية.
التطبيقات تشمل Instant Transmission (الانتقال الفوري بقفل توقيع ki)، الشفاء، الاستنساخ، والتضخيم. Elder Pybara، الذي علّم كل من Goku و Vegeta لاحقًا، أثبت أن إتقان التحكم الروحي يمكن أن ينتج قدرات تضاهي القوة الخام لأقوى مقاتلي الكون.
أهم مساهمة للـ Yardrats في قصة Dragon Ball جاءت من خلال لقاءاتهم مع محاربي Saiyan اثنين، كل منهما وصل في ظروف درامية مختلفة جدًا.
Goku هبط بقسوة على كوكب Yardrat في إحدى أجنة الفضاء المهجورة لـ Ginyu Force، التي تم برمجتها مسبقًا للسفر هناك لأن Ginyu Force كانت تخطط للهجوم على Yardrats قبل أن يتم استدعاؤها إلى Namek. عاد الـ Yardrats الـ Saiyan المصاب بجروح بالغة إلى الصحة، وأعطوه ملابسهم التقليدية لاستبدال جيه الخاص به المدمر، وأصلحوا سفينته. خلال السنة التي قضاها في التعافي، تعلم Goku Instant Transmission من Elder Pybara، تقنية ستصبح إحدى قدراته المميزة لبقية السلسلة.
بعد عقود، أثناء Galactic Patrol Prisoner Saga في مانغا Dragon Ball Super، اتخذ Vegeta الاختيار الحكيم للسفر إلى Yardrat. بعد مشاهدة القوة المدمرة لـ Moro، الذي يمكنه امتصاص طاقة الكواكب بأكملها، أدرك Vegeta أن قوة Saiyan الخام وحدها لن تكون كافية. طلب من Galactic Patrolman Irico أن يأخذه إلى الكوكب حيث تعلم Kakarot حيلته الأكثر فائدة.
تحت تعليم Pybara، ذهب تدريب Vegeta أعمق بكثير من Goku. بينما تعلم Goku تطبيقًا واحدًا، Instant Transmission، كرس Vegeta نفسه لفهم التحكم الروحي كانضباط كامل. هذا التدريب أسفر عن Forced Spirit Fission، القدرة على فصل الطاقة التي تم امتصاصها أو دمجها اصطناعيًا، تقنية مصممة بدقة لمواجهة قدرات Moro على أكل الكواكب.
عادة، يُحظر على Yardrats الانتقال خارج الكوكب. كان Pybara على استعداد لإجراء استثناء لمساعدة Vegeta على العودة إلى الأرض في الوقت المناسب للمعركة، لكن Vegeta اختار بشكل مميز أداء Instant Transmission بنفسه بدلاً من قبول المساعدة.
وصف Goku الخاص به للـ Yardrats يجسد جوهرهم تمامًا: "إنهم ليسوا أقويين على الإطلاق، لكن لديهم تقنيات مجنونة." هذا التناقض يحدد النوع. في كون تحدد فيه مستويات القوة البقاء، يزدهر Yardrats بإتقان القدرات التي تتجاوز القوة الخام تمامًا.
في Universe 2، قاتل Yardrat باسم Jimizu كجزء من Team Universe 2 في Tournament of Power. على عكس Yardrats من Universe 7 السلمية عادة، يبدو نظراء Universe 2 أكثر استعدادًا للانخراط في القتال المباشر. استخدم Jimizu Instant Transmission بعدوانية أثناء البطولة، معاملًا التقنية كأداة هجومية بدلاً من مهارة الأداة التي يستخدمها Goku بشكل أساسي.
تمتد تأثيرات Yardrats ما وراء المحاربين الذين دربوهم. في خط زمني Dragon Ball Online، حسّن Yardrats أنظمة النقل في الأرض في Age 900 بعد هجرة الكثيرين من أنواعهم إلى الأرض بعد تدمير كوكب Yardrat بواسطة Mira. أسسوا محطات نقل فوري عبر العالم، محوّلين أساسي قدرتهم العرقية إلى بنية تحتية استفادت منها مليارات البشر.
الأعضاء البارزون يشملون Elder Pybara، الذي درب كل من Goku و Vegeta؛ Hatska، Yardrat يظهر في مواد إضافية؛ و Soba، نوع قتالي نادر من Yardrat من Dragon Ball Z: Sagas كان في الواقع أقوى من Frieza، بمستوى قوة 14,000,000.
يمثل Yardrats إحدى أكثر الأفكار إقناعًا في Dragon Ball: أن أكثر المعلمين قيمة ليسوا دائمًا أقوى المقاتلين، وأن القوة الحقيقية تأتي أحيانًا من فهم الطاقة بدلاً من تجميع المزيد منها ببساطة.

آخر فيلم دراغون بول لأكيرا تورياما يصل إلى Hulu في 13 أبريل بنسختين مترجمة ومدبلجة، ليقدم مغامرة غوهان وبيكولو المشهود لها إلى جمهور أوسع قبل أكبر عام في تاريخ السلسلة....

تشير التقارير إلى أن Dragon Ball Super: Beerus قد أكمل إنتاجه قبل فترة طويلة من عرضه الأول في خريف 2026، وهو تباين مرحب به مع الأيام الأولى المتسرعة لأنمي Dragon Ball Super الأصلي....

كريستوفر سابات أدى صوت فيجيتا لأكثر من 25 عاما، لكن الأثر الجسدي للأداء الصوتي المكثف في Dragon Ball جعله يتحدث علنا عن احتمال تنحيه عن الدور....
تبحث عن المزيد حول Yardrat؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من Daddy Jim Headquarters استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من Daddy Jim Headquarters، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
تعال واستمع إلى موسيقى R&B من دراغون بول.
تُشرف Daddy Jim Headquarters على هذه الموسوعة عبر 13 لغة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.