
أراد الإمبراطور بيلاف أن يحول غوكو إلى طفل باستخدام النجمة السوداء كرات التنين بطريق الخطأ، مما أدى إلى تشتتها عبر الكون. ينطلق غوكو و ترانكس و بان في رحلة بحث عن الكنوز عبر المجرات لاستعادتها قبل انفجار الأرض في غضون سنة واحدة.
يفتتح كرة التنين GT أحداثه بعد خمس سنوات من نهاية Z، ويفعل ذلك برجوع إلى البدايات الأولى للفرنشايز. الإمبراطور بيلاف، الفاتح الطموح الأرعن من أولى ساجات كرة التنين، يتسلل إلى كامي'البرج مع ماي و شو بحثاً عن النجمة السوداء كرات التنين. هذه ليست كرات التنين العادية الخاصة بالأرض. تم إنشاؤها من قبل عديم الاسم ناميكي قبل أن ينقسم إلى كامي و الملك بيكولو، وهي تستدعي الشكل النهائي شنرون وتحقق رغبات بقوة أكبر بكثير. كما أنها تحمل عاقبة مدمرة؛ الكوكب الذي تُصنع الرغبة عليه سينفجر في غضون سنة واحدة إلا إذا تم إعادة الكرات.
توقيت بيلاف لم يكن يمكن أن يكون أسوأ. كان غوكو قد انتهى للتو من تدريب أوب في البرج وكان يستعد للعودة إلى المنزل عندما عثر على طقس الاستدعاء. كان بيلاف مرتبكاً وخائفاً، فتفوه برغبة أن يكون غوكو طفلاً مرة أخرى. أجاب الشكل النهائي شنرون برضا. انكمش جسد غوكو ليعود إلى صورته عندما كان في الثانية عشرة من عمره، وتشتتت النجمة السوداء كرات التنين عبر الكون بأكمله.
أبلغ الملك كاي عن الموعد النهائي الرهيب؛ العثور على جميع الكرات السبع خلال سنة أو تدمير الأرض. بنت بولما سفينة فضائية، واستقطب غوكو كلاً من ترانكس و غوتن، لكن في يوم الإطلاق، تسللت بان على متنها وأشعلت الإشعال بطريق الخطأ بينما كان غوتن خارجاً يتحدث إلى صديقته. أصبحت الطاقم مكونة من غوكو و ترانكس و بان، وفي النهاية، روبوت صغير يُدعى غيرو الذي ابتلع رادار التنين الخاص بهم وأصبح بوصلتهم الحية.
عكست ساجة النجمة السوداء المبكرة بتعمد صيغة المغامرة من كرة التنين الأصلي، مستبدلة المعارك الكونية بكواكب غريبة وأشرار غريبي الأطوار. على كوكب إيميكا، واجه الثلاثي حاكماً فاسداً يُدعى دون كي وحارسه ليدجيك، وهو محارب عرّف على تراث غوكو سايان واختار في النهاية الاحترام على المزيد من القتال. على كوكب غيلبو، تنكر ترانكس كعروس لاختراق عرين زوناما، وهش وحش استخدم قوى الزلازل المزيفة لإرهاب القرية.
جاء التهديد الأكثر جوهرية للساجة من طائفة لود، منظمة دينية تضخ الطاقة في جهاز متحور نائم يُدعى لود تحت إشراف الدكتور ميو. بارا الإخوة بارا، ثلاثي من اللصوص بين المجرات الذين أسلحوا الرقص الإيحائي، سرقوا أحد كرات التنين من المجموعة وسلموه إلى الكاردينال موتشي موتشي. تم تحويل بان إلى دمية وإضافتها إلى مجموعة دولتاكي المقلقة، خطيب الطائفة. دمر غوكو في النهاية لود بالاستهداف نقطة ضعيفة فوق قلبه بينما نسق من كان محاصراً بداخله من الداخل.
أحضر امتداد الساجة الأخير الطاقم إلى الكوكب إم-2، مسقط رأس غيرو وقاعدة العمليات لـ الدكتور ميو و الجنرال ريلدو. بدا أن غيرو خيّن المجموعة، مما قادهم إلى فخ حيث أسر قوة سيغما كلاً من غوكو و ترانكس. لكن الخيانة نفسها كانت خدعة. كان ترانكس قد نظم خطة مضادة، والأبطال هربوا لاكتشاف أعظم سر لـ ميو؛ كائن صغير يُدعى بيبي في مرحلة الحضانة، المدبر الحقيقي وراء إمبراطورية متحول آلي.
تحتل ساجة كرة تنين النجمة السوداء مكاناً معقداً في تاريخ كرة التنين. كانت أول قوس في GT، سلسلة أنتجت دون تورط مباشر من أكيرا تورياما في الكتابة، وحاولت شيئاً طموحاً؛ إعادة الفرنشايز إلى جذوره الفكاهية التي تقودها الاستكشاف بعد معارك القوة المتصاعدة في Z. النتيجة قسمت المعجبين بشكل حاد. قدّر البعض النبرة الأخف وعودة روح المغامرة في كرة التنين. وجدها آخرون بطيئة الوتيرة ومكررة بصيغة كوكب الأسبوع، خاصة مقارنة بأقواس المخاطر العالية التي اعتادوا عليها.
قرار فانيميشن بتخطي أول 16 حلقة للبث الإنجليزي الأولي، وتكثيفها إلى حلقة ملخص واحدة ووصم المحتوى المحذوف بـ "الـ Lost Episodes"، يتحدث عن هذا الانقسام. تم تقديم الجمهور الأمريكي إلى GT مع بدء قصة بيبي بالفعل، مما أعطى السلسلة انطباعاً أولياً موجهاً للعمل بشكل أكثر. تم إصدار ساجة النجمة السوداء كاملة لاحقاً فقط كمجموعة دي في دي منفصلة.
على الرغم من الجدل، أرست الساجة عناصر مهمة انبثقت لاحقاً. ارتباط غيرو بالمجموعة، ظهور بان كمقاتلة قادرة، وتقديم بيبي، كل هذا نشأ هنا. الجنرال ريلدو، الذي قارنه غوكو بـ مايجين بو في القوة، أعطى الساجة تهديد قتالي موثوق. وساعة العد التنازلي لتدمير الأرض وفرت الإلحاح السردي حتى عندما بدت الحلقات الفردية حلقات معزولة. للأفضل أو للأسوأ، حددت ساجة كرة تنين النجمة السوداء الطاولة لكل ما ستصبح عليه GT.

أقل رجل يُتوقع له الفوز في دراغون بول انتزع للتو أكبر انتصار في كتالوجنا. القصة وراء أغنيتنا على طراز R&B عن تشاوزو وتشي-تشي وبيتٍ لا يحضره غوكو أبداً....

بنى Tinder فلتراً للطول. وبنى دراغون بول أسطورة بطول خمسة أقدام. ماذا حدث حين أرسلنا ملك القِصار المطلق إلى جحيم المواعدة الحديث....
يجد الإمبراطور بيلاف، الذي لا يزال يخطط للمكائد بعد كل هذه السنوات، كرات دراغون بول ذات النجمة السوداء داخل المرصد. هذه هي الكرات الأصلية التي تم إنشاؤها قبل انفصال كامي وبيكولو، وهي أقوى بكثير لكنها تحمل تأثيراً جانبياً مدمراً وهو انفجار الكوكب إذا لم تتم إعادتها إلى الكوكب الذي استخدمت فيه خلال عام واحد. يتمنى بيلاف عن طريق الخطأ أن يعود غوكو طفلاً.
يتمنى الإمبراطور بيلاف عن طريق الخطأ عودة غوكو طفلاً باستخدام كرات دراغون بول ذات النجمة السوداء، مما يؤدي إلى تناثرها عبر الكون. ينطلق غوكو وترانكس وبان في رحلة صيد كنوز تمتد عبر المجرة لاستعادتها قبل أن تنفجر الأرض خلال عام واحد.
الشرير الرئيسي في فصل كرات دراغون بول ذات النجمة السوداء هم أشرار مختلفون، مما يمهد لظهور بيبي. يتمنى الإمبراطور بيلاف عن طريق الخطأ عودة غوكو طفلاً باستخدام كرات دراغون بول ذات النجمة السوداء، مما يؤدي إلى تناثرها عبر الكون.
يظهر فصل كرات دراغون بول ذات النجمة السوداء في دراغون بول جي تي. يتمنى الإمبراطور بيلاف عن طريق الخطأ عودة غوكو طفلاً باستخدام كرات دراغون بول ذات النجمة السوداء، مما يؤدي إلى تناثرها عبر الكون.
يمتد فصل كرات دراغون بول ذات النجمة السوداء من الحلقة 1 إلى الحلقة 16. يتمنى الإمبراطور بيلاف عن طريق الخطأ عودة غوكو طفلاً باستخدام كرات دراغون بول ذات النجمة السوداء، مما يؤدي إلى تناثرها عبر الكون.
تبحث عن المزيد حول قصة كرات التنين السوداء؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.