Cell Games Saga

يبدأ قوس ألعاب سيل ببث تلفزيوني. سيل الكامل، بعد تحقيق الشكل الذي صُمِّم للوصول إليه، أعلن للعالم أنه سيُقيم بطولة فنون قتال بعد عشرة أيام. يمكن لأي أحد الانضمام. القواعد بسيطة: اخسر أو استسلم أو مت. إن سقط كل متحدٍّ، سيدمر سيل الأرض.

خرج غوكو وغوهان من غرفة الوقت الهيبرولية وقد أتقنا سوبر سايان كامل القوة، حالة تُزيل الإجهاد من التحول بالحفاظ عليه باستمرار. نما غوهان بوضوح، جسدياً وقوةً، وإن لم يفهم أحد بعد أهمية ما اكتشفه غوكو خلال تدريبهما. حين سُئل إن كان يستطيع هزيمة سيل، ضحك غوكو ومعترفاً بأن سيل على الأرجح أقوى. رفض يوماً ثانياً في الغرفة، مختاراً التدريب في الهواء الطلق والراحة. أربك ذلك الجميع، خاصة فيجيتا.

في التسعة أيام قبل البطولة، زار غوكو ناميك الجديد وجنّد دينده ليصبح الحارس الجديد للأرض، خالقاً شينرون أقوى قادر على منح رغبات متعددة. زار كورين الذي أكد أن سيل كان بالفعل أقوى من غوكو. ومع ذلك ابتسم غوكو. كان لديه سر، وكان يراهن بكل شيء عليه.

افتُتحت ألعاب سيل بمهزلة قبل أن تنزلق إلى الهول. مستر شيطان، بطل العالم، وصل مع طلابه كاروني وبيروشكي، جميعهم دفعهم سيل جانباً كالحشرات. تراجع شيطان إلى الجانب متذرعاً بتشنج المعدة وأمضى بقية البطولة واصفاً كل تقنية قائمة على الكي بأنها "وهم". ثم خطا غوكو إلى الحلبة.

المعركة بين غوكو وسيل الكامل كانت رائعة. تبادلا الضربات بسرعات الكاميرا بالكاد تستطيع تتبعها. نشر سيل تقنيات مسروقة من كل مقاتل حملت خلاياه: شعاع الموت والكاميهاميها وشعاع الكانون الخاص. أجاب غوكو بأبدع هجوم في مسيرته، الكاميهاميها اللحظية. شحن انفجاراً مدمراً للأرض موجهاً إلى الأرض، مُرعباً سيل والجميع المشاهدين، ثم استخدم النقل الفوري للتحول مباشرةً أمام سيل وأطلق من مسافة صفر. تلاشى الجزء العلوي من جسد سيل. تجدد ثوانٍ لاحقاً، لكن كانت هناك رسالة: أعطى غوكو كل ما لديه وهذا لم يكن كافياً.

ثم فعل غوكو ما لا يمكن تصوره. تنازل. غادر الحلبة، نظر إلى أصدقائه وحلفائه، وأخبرهم بأن هناك شخصاً واحداً فقط يستطيع هزيمة سيل. أشار إلى غوهان. انفجر مقاتلو زد. كان بيكولو غاضباً. كان فيجيتا لا يصدق. كان سيل يستمتع بالمشهد. ثم غوكو، في خطوة لا تزال تثير الجدل بعد عقود، ألقى إلى سيل بيضة سينزو ليعيد صحته إلى الكمال. أراد أن تكون المعركة عادلة. اعتقد كريلين أنه فقد عقله.

دخل غوهان الحلبة بوصفه سوبر سايان كامل القوة، وفي البداية لم يكن حاله أفضل من والده. سيطر سيل على التبادلات وازداد يأس مقاتلي زد. لكن غوهان لم يكن خائفاً من سيل. كان خائفاً من نفسه. توسل إلى سيل بالتوقف، محذراً من أنه إن ضُغط بما يكفي، ستنبثق من داخله قوة لا يستطيع السيطرة عليها. سيل مبتهجاً بالاحتمال، فعل كل ما يمكنه لإثارتها.

جاء أولاً صغار سيل. سبع نسخ مصغرة زرقاء من سيل ظهرت من ذيله ونزلت على مقاتلي زد بأوامر التعذيب لا القتل. كل صغير سيل كان يكاد يساوي قوة سيل الكامل نفسه. قاتل فيجيتا وترانكس المستقبل وبيكولو باستماتة لكنهم اندحروا. كان غوكو المستنزف من معركته السابقة يكاد يعجز عن الدفاع عن نفسه. راقب غوهان أصدقاءه وعائلته يُهانون وازداد غضبه، لكن لم يكن ذلك كافياً بعد.

ثم وجد مستر شيطان رأس الأندرويد 16 المقطوع. العملاق اللطيف الذي لم يكن يريد سوى حماية الطبيعة التي أحب، طلب من شيطان حمله قريباً من غوهان. بلحظاته الأخيرة، تحدث الـ16 مباشرةً إلى الفتى. أخبره أن القتال مقبول، وأن هناك أشياء تستحق الحماية، وأن العنف أحياناً هو المسار الوحيد للسلام. سيل المتنصت قال إنه نصيحة جيدة وسحق رأس الـ16 تحت قدمه.

انهار غوهان. انكسر السد. تقاطرت البرق حول هالته وهو يصعد ما وراء سوبر سايان إلى شكل سيُسمى لاحقاً سوبر سايان 2. كان أول فعل له إفناء كل صغير سيل بضربة واحدة لكل. ثم التفت إلى سيل.

لم تكن المعركة متقاربة. ضخّم سيل طاقته إلى أقصى حدوده المطلقة، مستوىً أخفاه حتى عن غوكو، وضرب غوهان بكامل قوته في الوجه. بالكاد أرمش غوهان. بضربتَين، كاد غوهان يدمره. جرب سيل التحول المنتفخ نفسه الذي أخفق لدى ترانكس المستقبل في وقت سابق من القوس، مضحياً بالسرعة لصالح القوة، وتهرب غوهان من كل هجوم قبل ركله بقوة في المعدة ليتقيأ الأندرويد 18، عائداً إلى شكله شبه الكامل.

يائساً ومهاناً، نفّخ شبه الكامل سيل جسده كبالون وهدد بالتفجر الذاتي، آخذاً الأرض معه. لم يكن هناك وقت. غوهان، مشلول بإدراك أن غروره في اللعب مع سيل سبّب هذا، عجز عن التحرك. غوكو يستطيع. وضع يده على جسد سيل المنتفخ، نظر إلى ابنه، وقال وداعاً. باستخدام النقل الفوري، انتقل غوكو بنفسه وسيل إلى كوكب الملك كاي. قتل الانفجار كليهما، مع الملك كاي وبابلز وغريغوري.

مات غوكو وكان مقاتلو زد في حداد. ثم أظلمت السماء، نزلت قوة هائلة عليهم، وعاد سيل. نجا جوهره من الانفجار، وبفضل خلاياه السايانجية، جعلته التجربة القريبة من الموت أقوى بما لا يحصى. سمّى هذا الشكل "الكمال المطلق". كان أول فعله قتل ترانكس المستقبل بشعاع موت واحد في الصدر. ثانيه الإعلان عن أن كاميهاميها التالية ستدمر المنظومة الشمسية.

فقد فيجيتا السيطرة. رؤية ابنه مقتولاً دفعت الأمير السايانجي ما وراء كل حساب إلى الغضب الأعمى. هاجم سيل بكل ما لديه ولم يُنجز شيئاً. صفعه سيل جانباً وكاد يقتله بانفجار متابع. ألقى غوهان بنفسه أمامه، منقذاً فيجيتا لكن مدمراً ذراعه اليسرى في العملية. في لحظة نادرة من الهشاشة الخام، اعتذر فيجيتا فعلاً لغوهان.

شحن سيل كاميهاميها الشمسية. غوهان ذو الذراع الواحدة والمستنزَف والحزين استعد للرد بكاميهاميهاه الخاصة. ثم سمع صوت والده. غوكو، يتحدث من عالم الآخر عبر التخاطر الذهني للملك كاي، قال لابنه ليؤمن بقوته ويطلق كل شيء. أطلق غوهان كاميهاميها بيد واحدة، واصطدم الشعاعان في أكثر الصدامات أيقونية في تاريخ دراغون بول.

ضغط سيل للأمام. ثبت غوهان. هاجم مقاتلو زد الآخرون سيلاً من الجانبَين، بيكولو وتيان وكريلين ويامشا، خالقين ثغرات عابرة لم يستطع غوهان استغلالها كلياً. كاد سيل يطغى على الفتى. ثم فيجيتا، الرجل الذي أمضى القوس بأسره مستهلَكاً بالغرور والضغينة، ضخّم طاقته وأطلق "غاليك بليزر" ضرب سيل من الخلف. الشتات دام للحظة فقط، لكن صوت غوكو تدفق: "الآن يا غوهان!" أطلق الفتى كل شيء. ابتلعت الكاميهاميها سيل بالكامل، مُفنيةً إياه حتى آخر خلية. اكتملت كاميهاميها الأب والابن.

في أعقاب الأحداث، أعادت كرات التنين ضحايا سيل، بما فيهم ترانكس المستقبل. لم يمكن إحياء غوكو لأنه كان قد أُعيد بعثه مرة من قبل. والأهم، اختار هو ألا يعود. أخبر أصدقاءه عبر شينرون أن وجوده يجذب الشر إلى الأرض، وأن غوهان تجاوزه. العالم سيكون أكثر أماناً بدونه. كريلين، عاجزاً عن تمني تحويل الأندرويد 17 و18 إلى بشر، تمنى بدلاً من ذلك إزالة القنابل من أجسادهم. الأندرويد 18 الذي كان يستمع، صرخ في كريلين قبل المغادرة بـ"أراك لاحقاً" هادئة.

عاد ترانكس المستقبل إلى خطه الزمني وهزم بسهولة المستقبل 17 و18، ثم قتل سيل المستقبل بعد ثلاث سنوات قبل أن يستخدم المخلوق آلة الزمن. ادعى هيركول شيطان الفضل في هزيمة سيل وأصبح أشهر رجل على الأرض. غوكو، قانع في عالم الآخر، بدأ المشي عبر طريق الأفعى نحو كوكب الكاي الأكبر مع الملك كاي.

قوس ألعاب سيل هو الذروة العاطفية لدراغون بول زد. أتمّ قوس غوهان من الطفل الجبان إلى أقوى مقاتل في الكون. منح غوكو أكثر لحظاته إيثاراً، مختاراً الموت حتى يتجاوزه ابنه. شقق درع فيجيتا مرتَين، أولاً من خلال هوسه الشبيه بالماجين بتفوق غوكو، ثم من خلال حزن مشاهدة ترانكس يموت. خطاب الأندرويد 16 عن قيمة الحياة، الذي يُلقيه كائن ميكانيكي بحت بلا روح من صنعه الخاص، يظل واحداً من أكثر المشاهد فلسفياً صدىً في السلسلة. وكاميهاميها الأب والابن، يدا طيف غوكو توجهان انفجار ابنه من وراء الموت، هي الصورة الوحيدة التي يفكر فيها معظم الناس حين يفكرون في دراغون بول زد.