قصة شرطي المجرة

في العام 739، قبل عشر سنوات من أن تجد فتاة مراهقة تدعى بولما فتى ذا ذيل قرد على جبل باوزو، تتحطم سفينة فضائية صغيرة على جزيرة نائية في محيط الأرض. الطيار هو جاكو، وهو عضو معروف بنفسه في الدورية المجرية، تم إرساله لاعتراض رضيع سايان خطير يتم إطلاقه نحو الأرض من كوكب فيجيتا المحتضر. الجزيرة تنتمي إلى أوموري، عالم متقاعد كان يبحث ذات مرة في التلاعب بالزمن ويعيش الآن في عزلة هادئة، يرثي زوجته والمساعدين الذين ماتوا في تجربة ساءت.

الثنائي الغريب

يوافق أوموري بتردد على مساعدة جاكو في إصلاح سفينته الفضائية التالفة. بالرغم من ادعاءاته بأنه من النخبة، يثبت جاكو أنه متعثر وغرور وسهل الإلهاء. يهزم قرش يرعب الجزيرة بسهولة واضحة، مما يشير إلى أن قدراته البدنية حقيقية حتى لو كان حكمه مشكوكاً فيه. عندما يصل مفتش حكومي يدعى كاتايودي لإخلاء أوموري ويرى جاكو، يصاب الفضائي بالذعر وينسف قاربهم برمية صخرية، محولاً زيارة بيروقراطية إلى حادثة.

تايتس وإنقاذ الصاروخ

رحلة إمداد إلى المدينة الشرقية تعرف تايتس، امرأة شجاعة من المدينة الغربية ينقذها جاكو من المجرمين. تفرض طريقها للعودة إلى الجزيرة بتهديدها بكشف طبيعة جاكو الفضائية، وسرعان ما تكشف سرها الخاص: لقد تطوعت بركوب صاروخ خطير إلى الفضاء كبديل لنجم سينما مشهور، قابلة المخاطرة من أجل المال لأنه من المتوقع أن يفشل الإطلاق. عندما يعطل الصاروخ بشكل متوقع أثناء الإطلاق، يسابق جاكو و أوموري للإنقاذ في سفينته المرممة جزئياً. يركل جاكو الصاروخ المتحطم بعيداً عن المدينة التي كان يسقط عليها ويدمره بـ مسدس الأشعة الخاص به، منقذاً تايتس والطيار معاً. قرر كاتايودي وجنوده، الذين شهدوا الإنقاذ، ترك جاكو و أوموري في سلام.

سايان الذي لم يجده أبداً

الكشف النهائي للمنجا يربط كل شيء بأساطير كرة التنين. رضيع سايان الذي أُرسل جاكو لاعتراضه هو غوكو، الذي هبط بأمان في بيت الجد غوهان بينما كان جاكو مشغولاً بمغامراته مع أوموري و تايتس. بعد عشر سنوات، يعيد الفريق الاجتماع على جزيرة أوموري. أصبحت تايتس مؤلفة روايات خيال علمي. حصل جاكو على صديقة. وتزور جزيرة يدعى بولما، شقيقة تايتس الأصغر، الجزيرة مع والديها وهي في الخمس سنوات، وتصلح سفينة جاكو بشكل عابر، وتذكر أنها بدأت رحلة للعثور على كرات غامضة تمنح الأمنيات عند جمعها معاً. يسرد أوموري القصة، ملاحظاً أنه سيسأل جاكو عن هذه الكرات الغريبة في المرة القادمة التي يزور فيها الشرطي. تظهر اللوحات الأخيرة بولما مع رادار التنين و غوكو يجر سمكة عملاقة إلى بيت غوهان، متصلة مباشرة بالفصل الأول جداً من كرة التنين.

جاكو دوريّ المجرة هي كوميديا تورياما خالصة، نفس الذكاء الحاد والنكات المرئية التي عرّفت دكتور سلامب و كرة التنين المبكرة. صورة جاكو المنتفخة عن نفسه، مقترنة بعدم كفاءته الحقيقية في مهمته المعلنة، تخلق فكاهة تعمل على مستويات متعددة. إنه في نفس الوقت محارب قادر وشرطي سيء، ضابط شرطة كوني ينشغل بالوجبات الخفيفة بينما يهبط طفل فضائي على الكوكب الذي أُرسل لحمايته. يوفر التباين بين مفاخره وأفعاله محرك الكوميديا في المنجا.

تسلسل إنقاذ الصاروخ يعمل بمثابة ذروة الحركة والنكتة المرئية الأكبر في القصة. يركل جاكو مركبة فضائية متحطمة مثل كرة قدم، ثم يدمرها بلا مبالاة بسلاحه الجانبي، مما يوضح موهبة تورياما في جعل المضحك يبدو مثيراً. حقيقة أن هذا الإجراء على نطاق كوني يحدث لإنقاذ امرأة شجاعة واحدة يعطيه مخاطر شخصية تفتقر إليها معارك كرة التنين الأكبر أحياناً.

جاكو دوريّ المجرة موجود في مساحة إبداعية رائعة: إنها في نفس الوقت كوميديا مستقلة وقصة الأصول السرية لكل كون كرة التنين. كشف أن شقيقة بولما الأكبر تايتس كانت موجودة طوال الوقت، أن ضابط الدورية المجرية تم إرسال تحديداً لمنع وصول غوكو إلى الأرض، وأن عالماً متقاعداً كان يجري تجارب على السفر عبر الزمن قبل عقد من بحث كرة التنين، كل هذا يضيف طبقات إلى أساطير بدت مستكشفة بالكامل.

حلقة تورياما تغلق

تنشئ الصفحات الأخيرة من المنجا حلقة مثالية. يربط سرد أوموري الفجوة بين قصة جاكو و كرة التنين الفصل 1، مع ذكر بولما عن الكرات التي تمنح الأمنيات بمثابة اللحظة التي تصبح فيها البريكويل أصلاً. صورة غوكو الصغير يجر سمكته، المرسومة بأسلوب تورياما اللاحق لكن إعادة صياغة مشهد افتتاح المنجا، تحمل وزن أربعين سنة من السرد. كل شيء يتبع بعد ذلك، كل تحول، كل معركة، كل صديق اكتسب وفقد، يعود تتبعه إلى اللحظة التي أصلحت فيها عبقرية عمرها خمس سنوات سفينة فضائية وقررت البحث عن كرات التنين.

مضى جاكو نفسه ليصبح شخصية متكررة في كرة التنين سوبر، حيث ظهر خلال أقواس القيامة F و الكون 6 و الكون البقاء. وجوده في السلسلة الرئيسية يصحح هذه البريكويل كقراءة كرة التنين أساسية وليس فضول، وعدم قدرته المستمر على أن يكون مفيداً في المواقف الخطيرة يحافظ على الروح الكوميدية التي اعتزم تورياما في الأصل له.