Other World Saga

يحتل سيجا العالم الآخر مكانًا فريدًا في Dragon Ball Z. إنها حشو بالكامل، مما يعني أنها لم تظهر أبدًا في مانجا أكيرا توريياما، وتم حذفها من Dragon Ball Z Kai لهذا السبب. لكن بالنسبة للمعجبين الذين نشأوا بمشاهدة البث الأصلي، قوس هذه الحلقات الخمس وفر جسرًا مرحبًا به بين الدمار العاطفي لألعاب Cell والقفزة الزمنية التي تؤدي إلى سيجا Buu.

المشاكل في الجحيم

Goku، الآن ميت بعد أن ضحى بنفسه لإيقاف التدمير الذاتي لـ Cell، يسافر مع King Kai إلى كوكب Grand Kai، وهو مركز سماوي حيث يتدرب الأبطال المتوفون من جميع أنحاء المجرات الأربع ويتنافسون. Grand Kai نفسه هو رجل عجوز غريب الأطوار يحب الموسيقى ويشرف على الأربعة Kais الاتجاهيين؛ الشمالي والجنوبي والشرقي والغربي، وكل منهم قد دربوا مقاتليهم الخاصين بهم.

في الحال تقريبًا، تندلع المشاكل. في الجحيم، Frieza و King Cold و Cell و Ginyu Force (بدون Captain Ginyu) يرهبون الحراس، ويطالبون بمعرفة الطريق للخروج. Pikkon، أفضل طالب لـ West Kai، يتم إرساله للتعامل مع الموقف، و Goku يتابع. Goku يتعامل بسرعة مع Ginyu Force، لكن عندما يهاجم Cell، يتدخل Pikkon ويتعامل مع Cell و Frieza و King Cold بسهولة مذهلة. المشهد يخدم غرضين: فهو يقدم Pikkon كمحارب في مستوى أقوى من Z Fighters، وهو يعطي المعجبين نهاية مرضية لخطوط قصة Cell و Frieza من خلال إظهارهما محرجين مرة أخرى، هذه المرة من قبل محارب لا يكاد ينهك نفسه.

بطولة العالم الآخر

مع استعادة السلام، يتجادل الأربعة Kais حول من يملك أفضل مقاتلين. West Kai يقترح بطولة، و Grand Kai يوافق، عارضًا درسًا خاصًا كجائزة. الأقواس تمتلئ بمحاربين من جميع الأرباع الأربعة للآخرة، كل منهم يمثل أقوى الأبطال المتوفين في التاريخ. Goku يمر بسهولة عبر مبارياته المبكرة ضد Caterpy و Arqua و Maraikoh، بينما يفكك Pikkon جانبه من الأقواس بسهولة متساوية، بما في ذلك الفوز على Olibu، محارب أسطوري من الغرب.

تتنافس النهائيات بين جوكو وبيكون، والقتال ممتاز حقًا. يبدأ كلا المحاربين بحذر، واختبار دفاعات بعضهما البعض. يتحول جوكو إلى سوبر سايان ويرد بيكون بخلع ملابسه الثقيلة، كاشفًا عن سرعته وقوته الحقيقية. يتصعد القتال بسرعة، حيث يستخدم بيكون تقنياته المميزة: Hyper Tornado، وهي دوامة دوارة تحبس الخصوم في عمود من الريح، و Thunder Flash Attack، موجة طاقة مدمرة تقضي على جوكو تقريبًا مرتين.

نهاية لم يتوقعها أحد

في المحاولة الثالثة على Thunder Flash، يستخدم جوكو Instant Transmission للاختفاء من مرمى بيكون، ويظهر مجددًا خلفه لتوجيه Kamehameha يطرد بيكون خارج الحلبة. يبدو النصر مؤكدًا، حتى يتدخل Grand Kai. لمس كلا المحاربين السقف خلال المعركة، وهذا يبدو أنه ضد القوانين. تُعلن المباراة تعادلاً، وكلاهما مستبعد. يوافق Grand Kai، يبدو أنه راضٍ عن الترفيه، على تدريب كليهما خلال حوالي 200 إلى 300 سنة، مما يعطيه وقتًا "للعودة إلى الحالة الجيدة."

الحكم مقصود ليكون مناهضًا للذروة وفكاهيًا، ينزع التوتر من القتال بطريقة تبدو متطابقة جداً مع حس الفكاهة في Dragon Ball. يبدو أن جوكو ولا بيكون قلقان بشكل خاص. كانت المكافأة الحقيقية هي القتال نفسه.

إن مساهمة Other World Saga الدائمة في Dragon Ball Z هي Pikkon. بينما لم يظهر قط في المانجا ويبقى من الناحية الفنية غير قانوني، أصبح Pikkon مفضلا لدى المعجبين من خلال هدوءه، وقوته الخام، وقدرته على تحدي Goku بطريقة بدت مكتسبة بدلا من مفروضة. أصبحت هجماته Thunder Flash Attack و Hyper Tornado حركات موقعة في عدة ألعاب فيديو Dragon Ball، وظهرت شخصيته في ألعاب من Budokai إلى Dokkan Battle.

جسر بين الحقب

من الناحية البنيوية، تحقق الحقبة شيئا مهما: فهي تعطي الجمهور الوقت لمعالجة وفاة Goku. انتهت Cell Games بملاحظة خسارة عميقة، حيث قام Gohan بواجبه كمدافع عن الأرض واختار Goku البقاء ميتا. تُظهر Other World Saga أن الموت في Dragon Ball ليس نهاية بل تحول. لا يزال Goku يتدرب، لا يزال يقاتل، لا يزال يبتسم قبل اللكمة. الآخرة ليست فراغا؛ بل هي ساحة أخرى. يخفف هذا الإعادة صياغة من صدمة غياب Goku ويجعل الفجوة التي تمتد سبع سنوات تبدو أقل مثل الهجر وأكثر مثل الإعداد.

تربط المشهد الأخير للحقبة، وهو قطع قصير إلى Gohan المراهق وهو يتوجه إلى يومه الأول في المدرسة الثانوية، بين مغامرات الآخرة خفيفة القلب والنبرة الواقعية والحياتية لـ Great Saiyaman Saga التي تتبعها. إنها محورة صغيرة لكنها فعالة، تذكر الجمهور أنه بينما يقاتل Goku في العالم التالي، تقدمت الحياة على الأرض بدونه.