السيّافون السبعة الجدد!!

يجمع أتباع شيزوما آخر الشفرات المخزنة، فيتعثرون بمجموعة من الدمى الحارسة ويقطعونها بأسلحتهم الجديدة. عندما يشك كاغورا في أن امتلاك السيوف يكفي للإطاحة بحكومة، يعترف شيزوما بأنه مدعوم من شخصيات مرتبطة بدايميو بلاد الماء، رجال غير راضين عن حكم تشوجورو المقيد. هدفه النهائي هو تنصيب كاغورا ميزوكاغي بمجرد نجاح الانتفاضة، لاستعادة سلالة ياغورا إلى السلطة على قرية يؤكد أنها رفضت نفسها ذات يوم.

بدراسة الاستفزاز الذي تُرك في الخزنة، يستنتج تشوجورو أن شيزوما تلاعب بكاغورا لتسليم المفتاح. يأمر بإبقاء الأمر هادئاً، لكنه يأذن باستخدام القوة القاتلة إذا أضرّت المجموعة بأي مدنيين. يلحق بوروتو وسارادا بالقائدين، ويتوسل بوروتو بأن كاغورا تعاون فقط لحمايته. يرد تشوجورو بأن الشينوبي يفهم ثمن كسر القواعد.

يقترح بوروتو تصوير الأمر كله على أنه شجار بين أطفال متهورين، وعندما تعترض مي، يلمح إلى أنه يمكنه تضخيم إصابته إلى حادث دبلوماسي. يتراجع تشوجورو، موافقاً على السماح للثنائي الشاب بالتدخل بشرط أن يذهب معهما وأن ينهوا الأمر ضمن نافذة زمنية محددة. في مكان آخر، يشتبه إيوابي في اختفاء بوروتو نهاراً، بينما يعتمد بوروتو وسارادا على دينكي لتغطيتهما، وهو طلب يرفض شيكاداي وإينوجين التغاضي عنه.

يكشف ميتسوكي لسويغيتسو أنه يعلم أنه يُراقب، وينقل سويغيتسو كلمة بأن على ميتسوكي البقاء بعيداً حتى لا يصل أي رابط بينهما إلى كيريغاكوري. باختيار طريقه الخاص، يقبل ميتسوكي لفافة من سويغيتسو بعد أن يمنحه التبادل فكرة. عندما تتحرك طاقم شيزوما لتدمير النصب التذكاري، يقاطعهم بوروتو وسارادا وتشوجورو. يرفع شيزوما حاجزاً، وتثبت هيبيتشيغو تشوجورو بالأسلاك، ويحطم إيتشيروتا الأرض تحت سارادا باستخدام شيبوكي. بينما يهاجم العدو تشوجورو، يمنع الضباب الكثيف بوروتو من رؤية كاغورا وهو يقترب.

تنتمي هذه الحلقة إلى قوس رحلة المدرسة في أنمي بوروتو. يشارك عنوانها في الصياغة مع الفريق المعروف باسم السيّافون السبعة الجدد، الفصيل الذي يقوده شيزوما.