The Pirates' Trap

Lichter und Skelette

Die Höhle wächst pechschwarz, bis Goku auf einem Lichtschalter stolpert, Bulma sich fragt, wer zum Teufel die Elektrizität hier unten laufen ließ. General Blue beobachtet die gleiche Beleuchtung von hinten und kommt zu dem Ergebnis, dass die Tunnel irgendeine Art geheime Basis verstecken müssen. Während das Trio voranschreitet, bemerkt Goku ein verwittertes Piratenskelett und blippt prompt seinen Schädel auf seinen eigenen Kopf, um zu lachen. Bulma kreischt, die oben liegenden Soldaten hören ihren Schrei und Kuririn erkennt, dass die alten Legenden über verborgene Piratenschätze wahr sein müssen. Blue belauscht den Funkbericht und lässt sich ein gieriges Lächeln.

Der Speerzimmer

Vor sich erreicht die Gruppe einen langen Korridor, der mit Druckplatten auf dem Boden und engen Schlitzen, die die Wände auskleiden, studiert ist. Kuririn spaziert beiläufig vorbei und tritt auf einen Trigger. Ein Speer schnellt aus der Wand in Halshöhe und zischelt über seinen kahlen Kopf, wobei er ihn nur wegen seiner kleinen Statur erspart. Bulma erklärt, dass dies ein alter Piratengegenmittel gegen Eindringlinge ist und Goku schlägt vor, dass sie über die Platten springen, um die andere Seite zu erreichen. Er löscht den Raum in einem Sprung, Kuririn folgt und knallt fast seinen Kopf auf der Decke, aber Bulma weigert sich, überhaupt zu springen.

Ein Haufen von Leichen

Goku streckt seinen Nyoi Bo aus und lässt Bulma von ihm hängen, während er den Stab schrumpft und trägt sie sicher. Sie gehen weiter in die nächste Kammer, während General Blue seine Männer befiehlt, zu fahren und auf Anblick zu töten, um privat die Schätze und die Drachenballkugeln für sich selbst zu beanspruchen. Momente später bricht der Korridor mit Schreien aus. Blue rast vor, um jeden Soldaten auf die Speere aufgezogen zu finden, einen immer noch schwach entschuldigen sich, dass er ihn fehlgeschlagen hat. Unverblümt, er studiert die Wände, bis er einen verborgenen Schalter findet, und die Platte gleitet gerade auf, während Goku und die anderen den unterirdischen Hafen der Piraten erreichen.