Bright Blue Eyes

Kuririn drängt zurück

Immer noch wackelnd von der Bestrafung, die Blue bereits ausgeteilt hat, zwingt sich Kuririn in der einstürzenden Pirat Höhle aufrecht. Bulma ruft Ermutigung aus ihrem Versteck, während der kleine Mönch nach vorne springt, sich in ein Nachbild aufteilt, und einen sauberen Kick auf das Kinn des Generals pflanzt. Blue weicht vor dem Anblick seines eigenen Blutes zurück, behandelt einen Nasenbluten als sterbliche Beleidigung und zieht sich ein Paar Nasenklammern auf, bevor er schwört, den kahlköpfigen Jungen für die Ruinierung seines schönen Gesichts leiden zu lassen.

Telekinese und ein vergeblicher Verführungsversuch

Blue's Augen blitzen auf und Kuririn erstarrt an Ort und Stelle, festgehalten von einer psychischen Kontrolle, die der Kommandant Chonoryoku nennt. Ein brutaler Kick und ein wanderschmetternder Punch lassen Kuririn auf dem Boden zusammengekrümmt, während Bulma in Panik gerät, dass sie die nächste ist. Verzweifelt versucht sie, ihren Weg herauszuflirten, wobelt und kichert zum angewiderten Soldaten. Als das ihn nur noch wütender macht, wechselt sie Taktiken und behauptet, tatsächlich ein Mann zu sein, was Blue in eine lautere Wut schickt und gerade genug Zeit kauft, damit sie klar springt. Blue hebt einen riesigen Felsen über Kuririn's Kopf, bereit, ihn für immer zu beenden, wenn die Oberfläche des unterirdischen Pools plötzlich explodiert.

Son Goku betritt die Höhle

Ein tropfnasser Son Goku bricht aus dem Wasser auf, wirft einen Blick auf seinen geschlagenen Freund, und stürmt wütend herein. Die beiden tauschen Schläge über die einstürzende Kammer: Son Goku duckt einen Schlag, pflanzt einen Bauchpunch, springt einen Schwung und tritt von der Wand, um Blue im Rücken des Kopfes zu knien. Kuririn bemerkt laut, wie viel stärker Son Goku seit dem letzten Tenkaichi Budokai geworden ist. Der Impuls wechselt nur, wenn Bulma's Warnung einen Schlag zu spät kommt, Blue's psychischer Blick sperrt Son Goku in der Mitteschritt-Bewegung, und der köchelnde General hebt einen anderen riesigen Felsen über den Jungen, der ihn demütigt hat.