The Assassin's Struggle

Tensihans Gnade

Tao Pai-pai ist wuetend auf Tenshinhan, dass er hinter ihm erschien und erklaerte, dass er zu stark geworden ist. Er stuermt vor, aber Tenshinhan weicht jedem Schlag mit fluesiger Leichtigkeit aus, weicht seinen Schlaegen aus, umgeht seine Tritten und faengt schliesslich seine Faust in der Mitte eines Schwungs. Tenshinhan sagt Tao, dass er ihn nicht so demuetig will, da Tao und Meister Shen diejenigen waren, die ihm zuerst Kampfkunst beibrachten. Er fordert Tao nochmal auf, bitte zu gehen.

Anstatt das Angebot anzunehmen, reisst Tao seinen Arm zurueck und laesst seine mechanische Faust absichtlich in Tensihans Griff. Eine versteckte Klinge schnappt aus der Stelle, wo seine Hand war, und Tao schneidet Tenshinhan ueber die Brust und zieht Blut. Der Ansager ruft sofort ein Foul auf und erklaert Tenshinhan zum Gewinner durch Disqualifikation, da Waffen streng verboten sind. Tao kuemmert sich nicht um die Entscheidung; er will Tenshinhan einfach tot sehen. Meister Shen bejubelt ihn und draengt ihn, alle im Zusammenhang mit der Schildkroeten-Schule zu toeten.

Super-Dodon-Welle

Tenshinhan reisst die Reste seines Hemdes ab und bereitet sich vor, ernsthaft zu kaempfen. Krillin und Yamcha bieten an einzugreifen, aber Tenshinhan beharrt darauf, dies allein zu handhaben. Tao entfernt seine andere Hand, die eine eingebaute Kanone zum Abfeuern einer Super-Dodon-Welle zeigt. Er zielt auf Tenshinhan mit seiner Cyborg-Radarvisionen und sagt ihm, sich auf den Tod vorzubereiten.

Tao feiert die verheerende Explosion, aber Tenshinhan steht am Boden und laesst einen Schrei ab, entfesselt eine maechtige Kiai, die den Angriff vollstaendig neutralisiert. Tao ist sprachlos, dass ein blosser Kampfschrei die Super-Dodon-Welle absagen kann. Tenshinhan staermt vor und faehrt mit einem einzigen Schlag in Taos Bauch, knockt den Cyborg bewusstlos. Er traegt Taos schlaffen Koerper ueber zu Meister Shen, bemerkt, dass Tao fuer Tage nicht aufwachen wird, und fordert sie auf, friedlich zu gehen. Shen fliegt ab mit Tao ueber seinen Schultern drapiert. Mit dem ersten Match abgeschlossen wird das zweite Gefecht gerufen, und Son-Goku tritt in den Ring ein und fragt sich, warum die mysteriose junge Frau so wuetend auf ihn ist.