Goku vs. Tenshinhan

Ein Geschwindigkeitsduell

Der Halbfinalkampf zwischen Son-Goku und Tenschinhan beginnt in rasantem Tempo. Tenschinhan ist von Son-Gokus Fortschritt seit ihrer letzten Begegnung beeindruckt, bleibt aber zuversichtlich, dass seine Geschwindigkeit den Kampf entscheiden wird. Er greift Son-Goku an und verschwindet aus dem Sichtfeld, und Son-Goku folgt im Verfolgungsmodus. Die beiden Kämpfer erscheinen hoch über dem Ring und wechseln sich gegenseitig schnelle Tritte zu. Tenschinhan lobt Son-Gokus scharfe Augen und fragt dann, was passiert, wenn das Sehen nicht mehr ausreicht. Er positioniert sich über Son-Goku und treibt einen Ellbogenstoß nach unten, der Son-Goku auf die Arena zusteuert.

Nachbilder und Enge Entgangungen

Son-Goku erholt sich mit einer sicheren Landung und schlägt sich rückwärts ab, wirft einen Ellbogenstoß, der durch eines von Tenshinahans Nachbildern fährt. Der echte Tenschinhan erscheint und tritt ihn aus dem Ring hinaus, aber Son-Goku dreht seinen Körper wie einen Tornado, um sich selbst mit der Grenze zurück ins Innere zu katapultieren. Er erkennt Tenshinahans Geschwindigkeit an, und Tenschinhan erklärt, dass dieser Vorteil ihm den Sieg garantiert. Son-Goku bittet um einen Moment, um seine Kleidung zu wechseln.

Die Enthüllung der Trainingsgewichte

Son-Goku reißt sein äußeres Hemd ab, zieht sein Unterhemd aus und lässt es mit einem donnernden Knall auf den Boden fallen. Tenschinhan hebt es auf und ist vom Gewicht schockiert. Son-Goku erklärt, dass Trainingsgewichte Teil von Kamis Trainingsregime sind, ähnlich wie die schweren Schildkrötenpanzer, die er unter Meister Roschis Anleitung trug. Er entfernt auch seine Stiefel und Handgelenkschützer, alle gleich dicht. Krillin und Yamcha betreten den Ring, um die Ausrüstung nach hinten zu tragen und kämpfen unter der Last. Tenschinhan berechnet, dass die Gesamtsumme hundert Kilogramm übersteigt, und das Publikum reagiert mit Erstaunen.