Piccolo's Super Giantification Spell

Die Schwachstellen des Riesen ausnutzen

Trotz Piccolos ueberwaeltigendem Groesse ist Son-Goku unbeeindruckt. Piccolo entfesselt einen verheeerenden Super-Atem-Angriff nach unten, aber Son-Goku entkommt, indem er zwischen den Beinen des Riesen hindurchsprintet. Von hinten springt Son-Goku auf und tritt in die Kniekehle von Piccolos Ruecken, wodurch der massive Kaempfer das Gleichgewicht verliert. Piccolo beginnt nach hinten zu fallen, faengt sich aber selbst ab, indem er beide Haende auf den Ring drueckt. Bevor er sich erhoben kann, ergreift Son-Goku einen von Piccolos enormen Fingern und schleudert den Riesen mit erstaunlicher Kraft ueber seinen Kopf und auf den Boden der Arena.

Meister Roshi bemerkt leise gegenueber Krillin, dass selbst nach dem Abfeuern der enormen Super-Kamehameha frueher die physische Kraft von Son-Goku nicht geschwunden ist. Piccolo taumelt wieder auf die Beine, und Son-Goku bruellt zu ihm hinauf, dass egal wie viel groesser er wird, er in dieser Form niemals wirklich eine Bedrohung sein wird. Piccolo deutet an, dass er sich noch viel weiter ausbreiten kann, und Son-Goku ist unglaeuebig.

In den Bauch des Tieres

Piccolo loest einen zweiten Wachstumsschub aus und wird so riesig, dass Son-Goku, der fruher seine Knoechel erreichte, jetzt kaum seine Zehen erreicht. Piccolo lacht wild, ueberzeugt, dass diese ueberwaeltigende Groesse seinen Sieg garantiert. Aber Son-Goku glaubt, dass Piccolo genau in seine Falle getappt ist.

Son-Goku springt hoch in die Luft, bis er Piccolos Gesicht erreicht. Er entfesselt eine Kamehameha in die entgegengesetzte Richtung, um sich selbst mit gewaltiger Geschwindigkeit vorauszukatapultieren und schiesst direkt in Piccolos offenen Mund. Piccolo wueergt und ersttickt an dem Eindringling. Nach einem Moment des Kaempfens speiet er Son-Goku wieder aus. Son-Goku kommt heraus und haelt die kleine Flasche, die Piccolo frueher verschluckt hatte. Er wirft sie sofort zu Tenshinhan, der sie faengt und das Siegel oeffnet und Kami endlich aus seiner Gefangenschaft befreit.