
Die Ginyu-Sondereinheit trainiert auf Namek und bereitet sich auf die Suche nach den Zauberkugeln vor. Vegeta, der von ihrer Ankunft erfährt, wird wütend und zerstört deren Raumschiff, um zu verhindern, dass sie abheben können. Die Soldaten müssen nun zu Fuß über den Planeten streifen. Derweil lauert eine weitere Bedrohung: Die Namekianer scheinen eine mysteriöse Kraft zu verbergen.
Von Wut über Yamchas Tod erfüllt, feuert Krillin seine Streu-Kugel auf die verbleibenden Saibamans und die beiden Saiyajins ab. Die weit verbreitete Energiesalve fegt über das Schlachtfeld. Drei Saibamans werden sofort zerstört, und ein vierter wird fast vom Schlag erfasst. Sowohl Vegeta als auch Nappa bekommen direkte Treffer. Als der Rauch sich zu verteilen beginnt, erlauben sich die Z-Kämpfer einen kurzen Moment der Hoffnung und jubeln über das, was scheinbar ein entscheidender Schlag ist.
Ihr Jubel ist kurzlebig. Der eine Saibaman, der dem Angriff knapp entging, kommt aus den Trümmern gestürmt und stürzt sich direkt auf Son-Gohan. Bevor das Geschöpf den Jungen erreichen kann, schnappen Piccolo es am Arm, fahren eine kraftvolle Faust in seinen Magen und schleudern es hoch in die Luft. Er beendet es mit einem konzentrierten Schuss aus seinem Mund und zerstört es vollständig. Son-Gohan dankt Piccolo für die Rettung, aber Piccolo weist die Dankbarkeit ab und besteht darauf, dass er nicht versucht, jemanden zu schützen. Er wärmte sich einfach für den echten Kampf auf, der vor ihnen liegt.
Vegeta und Nappa tauchen aus dem sich legenden Staub auf ohne einen Kratzer. Tien ist schockiert, dass die beiden eine Anstrengung überlebt haben, und Krillin selbst kann kaum den Kraftunterschied glauben. Nappa knackt seine Knöchel und verkündet, dass er alle fünf Verteidiger allein übernehmen wird, hoffend, dass sie zumindest unterhaltsam sein können.
Während Nappa aufwärmt, bebt der Boden unter den Füßen der Kämpfer gewaltig. Der Druck seiner steigenden Ki-Kraft schickt sichtbare Beben durch die Landschaft. Chiaotzu sagt Tien leise, dass seine Telekinese gegen Energie dieser Überwältigenden Kraft keine Wirkung hat. Krillin fühlt die Erde beben und kämpft darum, die Ruhe zu bewahren. Nappa beendet sein Aufwärmen und setzt sich in eine Kampfhaltung, bereit zuzuschlagen. Jeder Krieger auf dem Feld versteht die düstere Wahrheit: Die Saibamans waren nichts mehr als ein Prolog, und der echte Kampf gegen einen echten Saiyajin-Krieger steht bevor.
Mehr zu Heroes in Terror gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.