Nail, Champion of Namek

Nail stellt sich dem Tyrannen

Freezer äußerte Vergnügen, dass jemand auf Namek es wagen würde, ihn zu widersprechen, und warnte Nail, dass das Weigern, das Passwort der Kristallkugel zu offenbaren, ihn teuer zu stehen käme. Nail beobachtete, dass Guru dem Tode nahe war, und schlug vor, an einem anderen Ort zu kämpfen, da Freezer den Ältesten noch am Leben brachte. Freezer war einverstanden, selbstvertraut, dass der Kampf in Momenten vorüber sein würde. Nail führte ihn beträchtlich weit weg vom Haus, bevor Freezer ihm befahl zu stoppen.

Ein hoffnungslos ungleiches Treffen

Nachdem sie landeten, aktivierte Nail seine Kraft und seine Kampfkraft registrierte 42.000. Freezer war leicht beeindruckt und scherzte, dass er Nail fast als Untergebenen haben wollte, dann enthüllte er casually seine eigene Kraftstufe: 530.000. Um der Sache noch Hohn hinzuzufügen, erklärte Freezer, dass er nur mit seinem linken Arm kämpfen würde. Wütend stürmte Nail heran und landete einen Schlag direkt gegen Freezers Nacken. Der Schlag hatte keine Wirkung. Während Nails Hand immer noch gegen Freezers Kehle drückte, ergriff Freezer seinen Unterarm und riss ihn komplett ab. Nail rang in Qual umher, bevor er die Gliedmaße regenerierte, was Freezer überraschte, aber nicht beunruhigte; er merkte an, dass die Regeneration Nail einen Teil seiner verbleibenden Kraft kostete.

Ginyus Spiel

Zurück auf dem anderen Schlachtfeld war Son-Goku verwirrt, dass Kapitän Ginyu weiter lachte, obwohl er zugegeben hatte, dass er unterlegen war. Jeice jedoch schnappte plötzlich auf, erkennt, was sein Kapitän plant. Ginyu übergab seinen Scouter an Jeice und trieb ohne Vorwarnung seine Faust durch seine eigene Brust. Während Son-Goku in Schock starrte, öffnete Ginyu seinen Mund und schoss den Körper-Tausch-Strahl ab. Die Technik verband sich, bevor Son-Goku reagieren konnte, und in einem Augenblick tauschten die beiden Krieger ihre Körper. Son-Goku besetzt nun Ginyus zerschlagene lila Form, während Ginyu aus dem mächtigen Saiyajin-Körper grinst, den er gerade beanspruchte.