Ginyu's Mistake!

Ginyu verliert die Kontrolle

Captain Ginyu, der sich immer noch in Son-Gokus Körper befindet, wird nach einem Treffer von Son-Gohan in den Rumpf von Freezers Raumschiff geschleudert. Er schießt einen Ki-Strahl auf den jungen Halb-Saiyajin ab, doch Son-Gohan blockt ihn mühelos und verspottet ihn. Ginyu kann nicht verstehen, warum dieser Körper sich weigert, die Kraft zu erzeugen, die er vorher gezeigt hat. Krillin erklärt, was Son-Goku bereits gewarnt hatte: Ginyu weiß nicht, wie man den Körper von jemand anderem bedient. Die Techniken, die Rhythmen, die Energiekanäle sind alle fremd für ihn. Krillin fordert Ginyu auf zu kapitulieren, aber der Captain weigert sich und die beiden beginnen, Schläge auszutauschen.

Vegeta zerstört Jeice

Auf der anderen Seite des Schlachtfeldes stehen sich Vegeta und Jeice gegenüber. Jeice ist verwirrt, dass sein Scouter Vegeta nicht in der Nähe erkennen konnte. Vegeta verhöhnt Jeice dafür, dass er sich zu sehr auf das Gerät verlässt, und fordert ihn auf, die Anzeige jetzt zu überprüfen. Die Zahl schockiert Jeice. Vegeta prahlt, dass er dem Super-Saiyajin-Status nähe ist, eine Behauptung, die Jeice nervös abweist. In schneller Folge tritt Vegeta Jeice in den Bauch, zerschmettert seine Rüstung mit einem Folgeangriff und schießt dann einen Genozid-Brecher ab, der Jeice vollständig auslöscht. Alle Anwesenden sind vom brutalen Schauspiel schockiert. Son-Goku äußert seinen Unmut und sagt, dass Vegeta zu weit gegangen ist.

Ein verzweifelter Versuch

Ohne innezuhalten richtet Vegeta seine Aufmerksamkeit auf Ginyu. Er bombardiert den Captain mit einer unerbittlichen Kombination von Schlägen und Tritten, bevor er ihn in den Boden hämmert. Son-Goku fleht Vegeta an, sich zurückzuhalten, da er nicht sehen möchte, dass sein eigener Körper zerstört wird. Vegeta ignoriert die Bitte und stürmt nach unten zu einem tödlichen Schlag. Ginyu jedoch beginnt zu lachen. Erkennend, dass er in Son-Gokus Körper gegen Vegeta nicht gewinnen kann, öffnet er seinen Mund und leitet den Body-Change-Strahl erneut ein, mit dem Ziel, die Form des Saiyajin-Prinzen zu stehlen.