Will It Be Freeza? Or Vegeta?

Ein kombinierter Angriff scheitert

Die Z-Kaempfer wankeln vom Schock ueber Dendes ploetzlichen Tod. Piccolo erkennt schnell, dass Freezer beobachtet haben muss, wie Dende sie heilte und beschlossen hat, den Vorteil an seiner Quelle zu beseitigen. In der medizinischen Maschine an Bord von Freezers Raumschiff spaert Son-Goku, dass ein Leben ausgeloescht wurde und dass Freezers Energie auf noch ein weiteres Niveau gestiegen ist. Freezer schliesst die Distanz zur Insel in einem Augenblick. Piccolo, Krillin und Gohan werfen alles, was sie haben, gleichzeitig auf ihn, starten eine Flut von Puenchen und Tritten. Freezer weicht jedem Schlag muehelos aus, seine Bewegungen kaum wahrnehmbar. Das Trio wechselt zu Energieangriffen und feuert mehrere Blaeste in schneller Folge ab, die Freezer in eine Rauchwolke und Schuttreste huellen. Fuer einen Moment sieht es so aus, als koennten sie getroffen haben, aber Vegeta, der von einer Klippe oben zuschaut, zeigt auf, dass Freezer nun direkt hinter ihnen steht, voellig unversehrt.

Vegeta behauptet seinen Anspruch

Freezer feiert ein Paar Todesstrahlen auf Gohan. Der Angriff bewegt sich so schnell, dass weder Piccolo noch Krillin ihn ueberhaupt wahrnehmen koennen, aber Vegeta stoermt herein und tritt Gohan aus der Schusslinie. Piccolo und Krillin sind erstaunt, dass Vegeta etwas verfolgen konnte, das sie ueberhaupt nicht sehen konnten. Als Gohan ihm dankt, winkt Vegeta ab und sagt, dass er nur die Kraft zeigen wollte, die er nun befiehlt. Er wendet sich Freezer zu und erklaert mutig, dass er der Super-Saiyajin der Legende ist. Die Behauptung verstoert Freezer fuer einen kurzen Moment, bevor der Tyrann sich sammelt und es ablaechelt. Piccolo, Krillin und Gohan wechseln verwirrt Blicke aus, unsicher, was sie glauben sollen. Vegeta stuerzt sich in einem Geschwindigkeitsschwung auf Freezer und wirft einen verheeerenden Schlag. Freezer verschwindet, bevor die Faust ankommt, und taucht auf einer entfernten Insel auf und ruft auf, um Vegetas Traegheit zu verhoehnen. Der Saiyajin-Prinz steht erstarrt, das Vertrauen draengt sein Gesicht, waehrend die Lucke in ihrer Kraft unverleugbar wird.