Two Warriors, One Finish

Die letzten Minuten

Freezer sagt Goku, dass der Planet nur noch zwei oder drei Minuten hat, bevor er sich vollständig auseinandertreibt. Goku antwortet nicht, und Freezer deduzierts schnell den Grund für sein Schweigen: Er kauft Zeit für Gohan und die anderen, um zu entkommen. Freezer verwirft die Strategie und verkündet, dass er, sobald er Goku fertig ist, einfach zur Erde reist und alle dort auch zerstört. Goku bricht sein Schweigen und sagt Freezer, dass der Tyrann hier und jetzt sterben wird, obwohl er sich heimlich fragt, warum Gohan und die anderen noch nicht gegangen sind.

Ein Zusammenprall voller Kraft

Freezer stürzt sich auf Goku, weicht aber im letzten Moment scharf aus, schießt nach oben und schlägt von oben mit einem Energiestrahl zu. Er erscheint dann hinter Goku und wirft einen Schlag, aber Goku liest die Bewegung perfekt. Er weicht dem Schlag aus, sperrt Freezers Arm in einem festen Griff ein und liefert einen vernichtenden Kopfstoß ins Gesicht des Tyrannen. Während er den Arm hält, schwingt Goku Freezer in einem breiten Bogen und schleudert ihn mit enormer Kraft durch die Luft.

Kamehameha gegen Nova Strike

Während Freezer sich in der Luft wieder sammelt, pflanzt Goku seine Füße und beginnt, Energie für einen Super Kamehameha zu sammeln. Das blaue Licht schwillt zwischen seinen hohlen Handflächen an und wächst an Intensität, während er alles in die Technik wirft. Freezer antwortet, indem er seine eigene Energie verstärkt und direkt auf Goku in einem Nova Strike angreift, seinen Körper von einer lodernden Aura umgeben. Goku feuert den Kamehameha ab, gerade als Freezer die Distanz überbrückt, und die beiden Anschläge kollidieren in einem spektakulären Zusammenprall der Kraft.

Unterdessen auf der Erde hat Herr Popo seine Beschwörung von Shenron abgeschlossen. Er fragt den ewigen Drachen, ob es möglich ist, Menschen zu wiederbeleben, die auf einem Planeten so weit entfernt wie Namek getötet wurden. Shenron pausiert und sagt, dass er unsicher ist, aber bereit zu versuchen. Herr Popo drängt den Drachen, sein Bestes zu geben. Auf König Kais Planet beobachtet die Gottheit den Kampf mit wachsender Besorgnis, während Freezer direkt in Gokus Kamehameha-Welle fliegt.