The Second Super Saiyan

Freezers letzte Momente

Direkt nach der dramatischen Szene der vorherigen Episode vollendete Future Trunks seinen Senkrechtsschnitt durch Mecha-Freezer und teilte den Tyrannen sauber in zwei Hälften. Bevor die Trümmer auf den Boden fallen konnten, entfesselte Trunks einen Energie-Stoß, der jeden letzten Fetzen von Freezers Körper auslöschte. König Kalt blickte in bestürztem Unglauben auf seinen Sohn herab, der zu nichts reduziert wurde. Hoch über dem Schlachtfeld spürten die Z-Kämpfer die gewaltige Energie und begannen, in die Nordöde zu fliegen, um nachzuforschen.

König Kalts tödlicher Rechenfehler

Mit Freezer beseitigt, landete Future Trunks und stellte sich König Kalt direkt entgegen. Anstatt sofort anzugreifen, wählte Kalt einen diplomatischen Weg, lobte die Fähigkeiten des jungen Kriegers und bot ihm eine prestigeträchtige Position in der Freezer-Armee an. Trunks lehnte ohne Zögern ab. Seine Taktik änddernd, fragte Kalt, ob er das Schwert untersuchen könne, und mutmaßte, dass es eine Waffe außerordentlicher Kraft sein müsse. Nach kurzem Zögern warf Trunks die Klinge ihm zu.

Der wahre Stumpfsinn des Schwertes

König Kalt bewunderte die Schärfe der Klinge und glaubte nun, den Schlüssel zu Trunks' Stärke zu haben, wobei er sich überraschend auf ihn stürzte. Das Manöver schlug spektakulär fehl. Trunks fing das Schwert mit der bloßen Hand an der Klinge auf und konterte mit einem verheerenden "Gottesjäger"-Blastangriff gegen Kalts Brust. Der Aufprall schleuderte König Kalt durch eine Felsformation, während die Z-Kämpfer in der Luft erstarrten und vom Anblick schockiert waren. Trunks folgte mit einem zweiten "Gottesjäger"-Angriff nach und beseitigte König Kalt endgültig.

Eine mysteriöse Einladung

Mit beiden Tyrannen zerstört, wandte sich Future Trunks ihrem Raumschiff zu und vernichtete es ebenfalls. Er schied sein Schwert, machte sich vom Super-Saiyajin klein und bemerkte die Z-Kämpfer, die ganz in der Nähe schwebten. Anstatt sich zu erklären, kündigte er einfach an, dass er Son-Goku treffen wolle und zeigte auf den Ort, wo der Saiyajin landen würde. Er lud sie ein, ihn zu begleiten. Son-Gohan fragte sich laut, wie dieser Fremde nur wissen könne, wer sein Vater sei, während Vegeta innerlich kochte und darauf bestand, dass kein anderer Saiyajin existieren dürfe.