Trunks Surpasses His Father!

Eine Atemberaubende Umwandlung

Zukuenftiger Trunks verstaerkt sich weiter in Super Saiyajin Dritte Stufe, und die pure Energieleistung lenkt Cell ab, bevor er Vegeta den Gnadenschuss geben kann. Sowohl Cell als auch Krillin sind erstaunt, wie maechtig Trunks geworden ist. Krillin empfindet, dass trotz der massiven Energie, die Trunks freigibt, der junge Saiyajin nicht einmal in die Naehe seiner vollen Kampfstaerke kommt, und fragt sich, wie maechtig ein Saiyajin wirklich werden kann. Trunks uebergibt Krillin seine letzte Senzu-Bohne und sagt ihm, er soll Vegeta zum Haus von Meister Roshi bringen. Krillin stimmt zu, fragt aber, ob Trunks noch Bohnen fuer sich selbst hat. Trunks versuechert ihm, er werde keine brauchen, und erklaert flach, dass er gewinnen wird. Als Trunks auf Cell hinabsteigt, reflektiert Krillin, dass Trunks nicht der Typ ist, leere Parolen zu machen, was sein Vertrauen umso auffaelliger macht.

Cell Ablenken

Trunks landet vor Cell, der die beeindruckende Kraft bemerkt, die der junge Saiyajin versteckt hatte. Trunks verkuendet, dass er Cell toeten wird. Cell nennt es eine kuhne Aussage, und die beiden schliessem die Distanz. Cell eroeffnet mit einem Tritt, den Trunks ausweicht, dann springt er mit einem Schlag an, den Cell ausweicht, bevor er mit einem Schlag auf Trunks' Bauch zurueckschlaegt. Cell folgt mit einem Tritt, der Trunks ins Taumeln bringt und Krillin beunruhigt. Aber Trunks signalisiert Krillin sofort in Richtung Vegeta, was zeigt, dass der ganze Austausch ein Tricks war, um Cells Aufmerksamkeit abzulenken. Krillin greift den bewusstlosen Vegeta, gibtTrunks einen Daumen nach oben und fliegt weg.

Ein Wuerdiger Gegner

Mit Vegeta in Sicherheit erhebt sich Trunks und stellt sich Cell mit echtem Vertrauen entgegen. Cell fragt, ob Trunks jetzt ohne Zurueckhaltung kaempfen kann. Trunks ist ueberrascht, dass Cell Krillin entkommen liess, aber Cell erklaert, er haette sein Interesse an Vegeta ganz verloren. Was ihn jetzt fasziniert, ist Trunks' verborgene Kraft, die er als die perfekte Gelegenheit sieht, die volle Ausdehnung seiner perfekten Form zu demonstrieren. Trunks ist mehr als bereit. Er staerkt sich erneut und bereitet sich vor, richtig zu kaempfen.