The Evil Masters

Der Demonenkaenig wird offenbart

Kibito und Oberkaio sind erschuettert, als sie erkennen, dass der riesige Kaempfer neben Babidi Dabura ist, der Koenig der Dunklen Demonenreich. Oberkaio erklaert, dass die Z-Kaempfer zwar zu den Staerksten in der lebenden Welt gehoeren, aber Dabura haelt absolute Vorherrschaft in der Dademonsion. Krillin wird unruhig, und Gohan identifiziert die kleinere Gestalt als Babidi.

Oberkaio erlaeutert die Faehigkeiten des Zauberers. Obwohl Babidi nur geringe physische Kraft besitzt, ist seine Magie maechtig genug, um sogar Dabura seinem Willen zu unterwerfen. Seine Technike nutzt die Dunkelheit aus, die in der Seele eines jeden Menschen lauert, um die Kontrolle ueber seinen Geist zu ergreifen. Dabura, mit seiner natuerlich boesen Beschaffenheit, erwies sich als ideales Ziel. Nur Kaempfer ohne die geringste Spur von Boesem in ihren Herzen koennen sich dieser Manipulation widersetzen.

Beseitigung der Bauern

Vegeta verhoehnt die Besorgnis und erklaert, dass Majin Boo niemals wiederauferstehen wird, denn er weigert sich zu verlieren. Son Goku raet Krillin zu gehen, und Krillin akzeptiert dankbar. Im Inneren des Schiffes untersucht Babidi das Energiegeraet und bemerkt, dass die gestohlene Kraft sie der Schwelle zur Erweckung von Majin Boo nahe bringt. Da Babidi keine weitere Verwendung fuer seine Diener hat, nutzt er Magie, um Spopovichs Koerper aufzublasen, bis der Kaempfer platzt. Yamu verfaellt in Panik und versucht zu fliehen, doch Pui Pui schiesst einen Strahl ab, der ihn auf der Stelle toetet.

Die Falle ist gestellt

Babidi bemerkt, dass der Hinterhalt mehrere unerwuenschte Gaeste angezogen hat, einschliesslich Oberkaio, derjenige, der seinen Vater Bibidi toetete. Dabura zaehlt sieben Kaempfer und beobachtet, dass waehrend Oberkaios und Kibitos Energie nutzlos ist, drei der uebrigen Kaempfer ausserordentliche Kraft ausstrahlen. Babidi befielt Dabura, diese drei ins Schiff zu locken. Als Dabura fragt, ob Oberkaio kooperieren werde, befielt Babidi ihm, die schwacheren Kaempfer zu elimiieren, damit die starken folgen muessen. Babidi zieht sich ins Innere zurueck und weist Pui Pui als Hueter der ersten Stufe an. Allein gelassen zieht Dabura auf die verborgene Gruppe zu, und Vegeta ruft, dass ihre Deckung aufgeflogen ist.