Stage Two: Yakon

Die zweite Stufe und Babidis Bedenken

Nach Vegetas ueberwaeltigendem und schnellem Sieg wird der Zauberer Babidi zunehmend nervoes. Er faengt an zu begreifen, dass die Z-Kaempfer eine viel groessere Bedrohung darstellen als er erwartet hatte. Er beschliesst, einen staerkeren und faehigeren Gegner einzusetzen, um die Saiyajins herauszufordern und zu testen. Der Zauberer waehlt Yakon, ein abscheuliches und bemerkenswert kluges Ungeheuer, das aus den tiefsten Dunkeln der Unterwelt stammt. Yakon ist eine beeindruckende Kreatur mit bemerkenswerter Staerke, deren Kraft deutlich ueber den vorherigen Gegner Pui Pui liegt.

Der Planet Ankoku und die Finsternis

Babidi transportiert Son Goku und Yakon auf den stockdunklen Planeten Ankoku, einen Ort der ewigen und unendlichen Finsternis. Der ganze Planet ist voellig von dichten Schatten bedeckt, ohne ein einziges Licht, das die Dunkelheit durchbricht oder aufklaert. Son Goku kann anfangs nicht sehen, wo sein Gegner ist oder sich bewegt. Yakon lacht triumphierend und selbstgefaellig, da er glaubt, in dieser ihn beruehrenden Finsternis absolut unschlagbar zu sein und keine Chance zu haben.

Super-Saiyajin gegen die ewige Dunkelheit

Son Goku verwandelt sich in einen machtvollen Super-Saiyajin und luest damit ungeheure Energie frei. Gold gleissendes Licht erfuellt ploetzlich den ganzen Planeten und vertreibt alle Schatten und die Dunkelheit. Babidi und Dabura sind tiefgreifend geschockt von dieser dramatischen Offenbarung. Sie verstehen nicht, wie ein sterblicher Kaempfer so maechtig sein kann, dass er mit nur einer Transformation den ganzen Planeten erleuchtet.