Kampf der Götter

Geburt des Super-Saiyajin Gottes

Mit Beerus bereit, die Erde zu zerstören, schlägt Son-Goku vor, Shenlong zu rufen, um zu lernen, wie der Super-Saiyajin Gott erschaffen wird. Der Ewige Drache erklärt, dass sechs rechtschaffene Saiyajin ihre Energie in ein Gefäß gießen müssen. Nur fünf Saiyajin sind anwesend, bis Videl offenbart, dass sie mit Son-Gohan's Kind schwanger ist, was die entscheidende sechste bietet. Die Gruppe führt das Ritual aus, und Son-Goku verwandelt sich in einen Super-Saiyajin Gott. Sein neues Aussehen schockiert alle, und Beerus ist begeistert. Son-Goku erklärt, dass die Erde's Überleben von seinem Sieg abhängt. Beerus antwortet, dass kein Wesen in einem Universum ihn übertrumpft.

Ein Kampf, der das Universum erschüttert

Son-Goku beginnt mit einem Angriff, aber Beerus blockt den initialen Angriff ab. Während der Kampf sich durch die Stadt und in die Stratosphäre verstärkt, bemerkt Beerus, dass sich Son-Goku in Echtzeit an die göttliche Form anpasst. Ihre Kollisionen im Raum lassen entfernte Planeten zertrümmern. Die Super-Saiyajin Gott-Form ist vorübergehend, und Son-Goku's Energie drainiert. Beerus schleudert eine Destruktionssphäre auf die Erde, aber Son-Goku widersetzt sich mit einer Durchbruch-Kamehameha. Die Verwandlung endet, doch Beerus ist beeindruckt genug, um den Planeten zu verschonen. Er offenbart die Existenz von zwölf Universen, identifiziert sich als der Gott des siebten, und offenbart, dass Whis als sein Lehrer dient, was den Engel noch stärker als einen Gott der Zerstörung macht.

Wellen über die Universen

In der Heiligen Welt der Kai nutzt Kibito-Kaioshin die Namekianischen Drachenbälle, um die Potara-Ohrringe-Fusion rückgängig zu machen, spaltet sich zurück in Shin und Kibito. Alt Kai scheltet sie dafür, die Kraft der Ohrringe zu verschwenden. Unterdessen entdecken Freezer-Kraft-Soldaten einen planetengroßen Drachenball im Raum. Champa zerstört ihr Schiff, bevor sie berichten können. Bei der Zentrale auf Planet Freezer 17 lernt Sorbet von dem Verlust und kommt zu dem Schluss, dass die Wiederherstellung von Kaiser Freezer ihre einzige Hoffnung ist.